to come over here
venir aquí · venir para acá
to come over oor Spaans
to come over
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tomar
Jack, tell Chas to come over and have one with us, eh?
Jack, dile a Chas que venga y tome un trago con nosotros.
venir
I'll get in touch with Jim and ask him to come over.
Contactaré a Jim y le pediré que venga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By the way, do you want to come over to my house?
¿ Recuerda que le dije que no tenía dinero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have been meaning to come over more often.
Quizás quiera el perro.Hey, esto está bueno de verasLiterature Literature
And then when you do that, I want someone to come over here and blow it up.”
Esconde los malditos pasteles, ¿ sí?- ¿ Tu esposa dónde cree que estás?Literature Literature
All of a sudden, no one was allowed to come over to my house, even be near me.
Guay, la presión la tiene RobertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Your dad went to the trouble to come over...he should have someone to play with.”
En cualquier caso, apoyo plenamente en un aspecto la sugerencia de la señora Thyssen: la votación debería posponerse a una fecha en la que los diputados puedan estar de hecho presentes.Literature Literature
I told her not to come over, that we didn’t need her here now.
Un grupo de estrictos vegetarianos y cerebritos de la computaciónLiterature Literature
He calls to me warningly, and waits for me to come over to him through the uncut grass.
Miren, lo único que sé es que debo retirar el maletín y entregarlo esta nocheLiterature Literature
Stangos wiped his hands on a towel and began to come over.
Un ensayo psicológicoLiterature Literature
I'll understand if you don't want to come over anymore.
Lamento tener que preguntarte esto, pero Claire creyó verte hoy ahí con alguienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birut, too, wanted me to come over and spend some time at her family’s summerhouse.
Fitzgerald?- Es su almuerzo?Literature Literature
“I’m glad you decided to come over,” he says in my ear.
¡ Maldita sea!Literature Literature
You think you had to twist my arm to get me to come over here?
¡ Gracias!¡ Nos vemos después, junto a la roca!Literature Literature
He said: `Well, when would you like to come over to my room?
Llamaré a TrevorLiterature Literature
Think about it—you’ll be able to come over whenever you want.”
No pudieron vender la granja después del crimenLiterature Literature
Why don't we get Dink to come over and help out?
Benjamin tiene mucho talentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ask the fire department to come over,
Yo te poseo.Tu eres mía y yo soy tuyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell Frances to come over here instead of talkin'behind me back.
¿ Qué harás con tu parte, Kelly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uncle Charlie, what if somebody you don't want to talk to comes over instead of calls?
Vaya un tipo más raroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Sam said, ""Harry, who really told you to come over here and keep a watch on us?"""
Yo podría detenerlos...... pero voy a necesitar los planos de la casa de JimboLiterature Literature
The smoke began to come over in billows, and fear spread through the crowd.
Lucha contra ellosLiterature Literature
“Enough of an interest to hire detectives to come over here to protect her?”
Estás resentidoLiterature Literature
She told him that if he was going to come over all the time, he should marry her.”
No fui responsable de ese aspecto de su programaciónLiterature Literature
“Helene called Will and asked him to come over.
Ya está bien, no dejes que te provoqueLiterature Literature
Eli’s friend from New York is in town, but you’re welcome to come over if you want!
No me casé...... no tengo señorLiterature Literature
Want to come over?
Claro, hay que preguntarle a EtchepareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61974 sinne gevind in 213 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.