to come to a halt oor Spaans
to come to a halt
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
detenerse
The Allied advance began to come to a halt
El avance aliado empezó a detenerse
pararse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Once arrived beneath the tower, they are likely to come to a halt in full moonlight.
[ Para completar a nivel nacional ]Literature Literature
The Allied advance began to come to a halt.
Club de Maratón de YangjaechonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This principle often forces chemical reactions to come to a halt before reaching completion. 2.
Lo quiero volando a Washington mañanaLiterature Literature
The Allied advance began to come to a halt
En un determinado país, los # dígitos de las características técnicas y del número de orden bastan para identificar de forma inequívoca un vehículo dentro de cada grupo de vagones de mercancías, vehículos de pasajeros remolcados, material rodante de tracción y vehículos especialesopensubtitles2 opensubtitles2
When people are waiting for justice, their lives tend to come to a halt.
Podría haber habido trozos de goma en el suelo, que se transfirieron fácilmente a la camiseta de Nicky.Malas noticias, chicosLiterature Literature
The horse did not react, except to come to a halt on the water beside the drowning man.
Fargo, sólo fue un sueño.Y considerando su accidente, no es una sorpresaLiterature Literature
Cynthia stopped walking, forcing William to come to a halt as well.
Si doy un mal paso, Kate me echará inmediatamenteLiterature Literature
The fighter signaled the company to come to a halt.
¿ El whisky, con Perrier?Literature Literature
General Hube had already radioed that his tanks were about to come to a halt.
Eso fue grandiosoLiterature Literature
We could force the world's armies to come to a halt.
Llamaré a la policíaLiterature Literature
This time she only managed to come to a halt a few feet from Jack Cage.
Está muyenfermo para viajarLiterature Literature
Everything on the battlefield seemed to come to a halt when Alexander was hit.
Si lo dejo ahora...... lo lamentaré por siempreLiterature Literature
Lord West’s men were well trained, but even so, it took them time to come to a halt.
En este estudio se aleatorizó a # pacientesLiterature Literature
The downward trend is expected to come to a halt in the coming decade and then reverse
Y pronto me dejarásMultiUn MultiUn
Acting as if he were the minotaur’s captor, Darius ordered Kaz to come to a halt.
Pense que Doris era mi amigaLiterature Literature
The fighting seemed to come to a halt instantly.
Sí.Es ése de ahíLiterature Literature
Finally, they managed to force it to come to a halt.
No podremos irnos con esteLiterature Literature
Lydia dug in her heels, forcing Melanie to come to a halt.
¡ Oficial, se lo juro, ha sido un error!Literature Literature
The Allied advance began to come to a halt
Bueno, yo fui la que terminó las relaciones con élopensubtitles2 opensubtitles2
Our advancement is slowed down, possibly causing us to come to a halt or even to turn aside.
Supongo que lo que tuviéramos cuando nos movimos es para el caminojw2019 jw2019
asked Mar when the baroness gave the order for everyone to come to a halt.
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del espectro radioeléctricoLiterature Literature
she interrupted him, forcing him to come to a halt.
Yo nunca viajé para ningún lugarLiterature Literature
But I want the rest to be over as well, to come to a halt, a stop.
dirección postal y de correo electrónicoLiterature Literature
“Laurie,” I say, surprised enough to come to a halt in the doorway of the living room.
¿ Podrías contarme algo sobre ti, dónde naciste, cómo te criaste... y cómo te convertiste en una geisha?Literature Literature
He wrapped one hand around her arm and she had no choice but to come to a halt.
¿ Vas a ir hinchada a una cita a ciegas?Literature Literature
944 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.