to come under oor Spaans
to come under
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
caer bajo
Hence, Franz urged the graduates to exercise care not to come under worldly influence.
Por eso, Franz instó a los graduados a ejercer cuidado para no caer bajo la influencia mundana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One of the parties, however, when critically examined, did not seem, strictly speaking, to come under the species.
Sería una buena idea que te fueras a casa, KathyLiterature Literature
The turn of Judea and specifically Jerusalem to come under Assyrian attack was not long in coming.
El presente Acuerdo se aplicará a todos esos acuerdos y disposiciones cuando entren en vigor o empiecen a aplicarse provisionalmenteLiterature Literature
And she's too big to be flown here; she'll have to come under her own steam.
Mis padres están buscándole y Lana está en la granja por si regresaLiterature Literature
“The Sigma Octanus System is about to come under attack, sir.”
¿ Entiendes lo que digo?Literature Literature
I don't want our handling of this crisis to come under any more question.
¿ Qué esperaba, teniente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Singapore will be the first pilot port in Asia to come under the CSI.
El procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, previsto en el artículo # del Tratado y desarrollado por el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo a la aceleración y clarificación de la aplicación del procedimiento de déficit excesivo (que forma parte del Pacto de estabilidad y crecimiento), contempla la posibilidad de adoptar una decisión sobre la existencia de un déficit excesivoUN-2 UN-2
What it would be like to come under the benevolent dictatorship of Earth’s gravity once again.
¿ Sobre qué escribía, sobre ratas en restaurantes?Literature Literature
We should not allow ourselves to come under their influence, but must resist them.
Durante más de # añosjw2019 jw2019
You’re about to come under attack.
Una actuación en este sentido requerirá la implicación directa de los municipios, que pueden desarrollar en sus respectivos territorios unos modelos de participación juvenil en los procesos de consulta y concertaciónLiterature Literature
How can attending Christian meetings help you to come under the influence of God’s spirit?
Estamos buscando una, así que cálmatejw2019 jw2019
Nevertheless he preferred not to come under the scrutiny of military police.
¿ Estás loco?Literature Literature
You knew they expected Detachment # to come under attack
Éste es un asunto privado, de familiaopensubtitles2 opensubtitles2
"""Garrison is about to come under attack."
Me envía NobunagaLiterature Literature
I couldn't allow him to come under the influence of that perverted monster, could I?""
Vamos a separarnosLiterature Literature
So, large-scale construction and the nuclear and missile programmes are likely to come under these sanctions.
Yo te la llevarémid.ru mid.ru
His oil companies tended to come under the scrutiny of various NGOs.
Pero entonces, él decidió unir sus fuerzas con un aliado inusualLiterature Literature
Jehovah’s restored people to come under Gog’s attack, but Jehovah promises to protect them and destroy Gog’s forces
Sois tan buenos en estojw2019 jw2019
They did not want to come under His influence.
La suya es conocida como la mejor escuela de gladiadores en toda ItaliaLiterature Literature
Do you want to come under my tent?’
Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de sus comunicacionesLiterature Literature
In such serious instances the investigation was also assumed to come under the authority of the Prosecutor General.
Guay, la presión la tiene RobertoLiterature Literature
They fed us all, then it was my turn to come under fire.
Dan también es padre de familiaLiterature Literature
He traveled to Cuba, where insurgents were fighting the Spanish army, and managed to come under fire.
Dinsmoor había muerto sola años atrásLiterature Literature
“So, you going to come under here and keep me warm or what?”
El porcentaje de arcilla es fundamental para la textura mantecosa de la alubiaLiterature Literature
Meanwhile, other senior Nationalists also began to come under pressure.
Diablos, McMurphy, ¿ estás tratando de que me echen?Literature Literature
To feel again like a well-primed machine when he advanced to come under Drax’s scrutiny.
Vamos, buscaremos ayudaLiterature Literature
29889 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.