to commit a crime oor Spaans

to commit a crime

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cometer un delito

The guy's in our hotel to commit a crime.
Ha venido al hotel a cometer un delito.

delinquir

werkwoord

An organized crime consists in getting organized to commit a crime.
El delito es la asociación para delinquir, el organizarse para cometer un delito.

Soortgelyke frases

to commit a crime an offense
cometer un delito

plan to commit a crime
complot

voorbeelde

‘Matthew was following him closely, he is here to commit a crime and is a known killer.
—Matthew le estaba siguiendo muy de cerca; él está aquí para cometer un crimen y es un asesino conocido.

So going into a bedroom alone with a prostitute, that would be an invitation to commit a crime?
¿Así que estar en una habitación solo, con una prostituta... habría sido una invitación para cometer un crimen?

A person who induces another to commit a crime shall be dealt with in sentencing as a principal.
Una persona que instigue a otra a cometer un delito será penada como autora del mismo.

He doesn't just find the car keys and decide to commit a crime.
No encuentra las llaves y decide cometer un crimen.

The big deal is that I don't want to commit a crime on our first date.
El gran trato es que no quería cometer un delito en nuestra primera cita.

Article # bis [Complicity, instigation or attempt [Complicity in, instigation of or attempt to commit a crime]]
Artículo # bis [Complicidad, instigación o intento de participar en un delito [Complicidad en un delito, instigación a cometerlo o intento de cometerlo]]

If i'm not planning to commit a crime, why not drive my own vehicle?
¿Si no estoy planeando cometer un crimen por qué no manejo mi propio vehículo?

What happens if a criminal buys a robot and wants the robot to commit a crime?
¿Qué ocurre si un delincuente compra un robot y quiere que este cometa un delito?

They don’t actually wait for anyone to commit a crime before they throw them in jail.”
No esperan a que alguien cometa un delito para meterlo en la cárcel.

Is called a dagger when used to commit a crime.
Se llama puñal cuando sirvió para cometer un crimen.

That’s two out of the three things you need to commit a crime.”
Que son dos de las tres cosas que se necesitan para cometer un crimen.

“You’re asking me to commit a crime?”
—¿Me estás pidiendo que cometa un delito?

First, a motivated offender – someone who wants to commit a crime or otherwise do harm.
Alguien que quiera cometer un crimen o hacer daño.

I didn't want to commit a crime.
No quise cometer ese crimen.

“ incitement of minors to commit a crime or the recruiting of minors to participate in a crime
La incitación a menores a cometer un delito o el reclutamiento de menores para participar en un delito

Do you think mental illness can ever cause someone to commit a crime?
¿Cree que una enfermedad mental puede causar alguna vez que alguien cometa un crimen?

I didn’t mean to commit a crime against humanity.”
No pretendía cometer un crimen contra la humanidad.

No, there remains but one further crime to commit, a crime which will avenge all the others.”
No... sólo me queda un crimen por cometer: el que los vengará a todos.

I didn’t know I would need it to commit a crime.”
No sabía que iba a necesitarlo para cometer un delito.

An instigator is a person who intentionally persuades another person to commit a crime.
Un instigador es una persona que, deliberadamente, persuade a otra para que cometa un delito.

It wasn’t for the police or to commit a crime; it was for self-protection in his hometown.
No era para la policía ni para cometer un crimen sino para protegerse en su ciudad natal.

"""If you're going to commit a crime, never leave evidence."
—Si vas a cometer un delito, nunca deje pruebas.

“Complicity, instigation or attempt [Complicity in, instigation of or attempt to commit a crime]
Complicidad, instigación o intento de participar en un delito [Complicidad en un delito, instigación a cometerlo o intento de cometerlo]

The gun may or may not have been used last night to commit a crime.""
El revólver puede, o no, haber sido utilizado anoche para cometer un crimen.

An instigator means the person who incites another person to commit a crime.
Por instigador se entiende la persona que incita a otra a cometer un delito.