ball which does not conform to the regulations
pelota antirreglamentaria
to conform oor Spaans
to conform
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
conformarse
This method was not adopted simply to conform to a Scriptural pattern now outmoded.
Este método no se adoptó simplemente para conformarse a un modelo bíblico ahora pasado de moda.
ser conformista
A lot of kids want to conform, but she was always just who she is and never worried about it. Reporter:
Una buena cantidad de niños son conformistas, pero ella fue siempre simplemente quién ella es y nunca se ha preocupado acerca de eso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All user selectable S-52 colour tables shall be sequentially tested to conform to this Annex.
Desde sus orígenes en una mesa de dibujo de la Marina...luego de meses de experimentos secretos en el desierto del oeste... y tras una búsqueda desesperada por los metales nuevos que necesitaba... se diseñó para ser el arma suprema del hombre en el mar: el submarino atómicoEurlex2019 Eurlex2019
Requirements applying to conformity of production (CoP)
Voy a sobrevivirEurLex-2 EurLex-2
But lately she's made an earnest attempt to conform and conduct herself as a proper English lady.
Escúchela y dígame lo que piensa, ¿ sí?Literature Literature
Agreement on the mutual recognition in relation to conformity assessment
¿ Hay pruebas de que fuera su madre?EurLex-2 EurLex-2
Any plate that fails to conform to the above criteria must be rejected.
¡ Estudió el Zohar reb en Cracovia!EurLex-2 EurLex-2
Jn 20,20.27), who associates his friends in his suffering, to conform them to his glory.
La válvula esférica tendrá un diámetro no inferior al diámetro inferior del tubo de toma de muestras y un tiempo de conmutación inferior a #,# segundosvatican.va vatican.va
a) common product specifications that obviate the need to conform with national product requirements;
¿ Qué ha pasado ahí?EurLex-2 EurLex-2
His craving to conform to the accepted standards was overwhelming.
Contra la paredLiterature Literature
From the very beginning Imogen had been struck by how desperate Eve was to conform and please.
Los azúcares ofrecidos a la intervención deberán cumplir las condiciones siguientesLiterature Literature
They’re all cold, gray lumps because their outer electrons leave them no choice but to conform.
Le enseñaré a beber del retreteLiterature Literature
Temporary markings shall take precedence over permanent markings and road users are required to conform to them.
Hablas con un tipo que vive en las alcantarillasUN-2 UN-2
He is thus able to conform to that contradictory and unbearable society which first created his neurosis.
¡ Cuidado!- ¿ Te has vuelto loca?Literature Literature
c Comparative figures have been restated to conform to the current presentation
Hey.¿ Qué estás haciendo en casa?MultiUn MultiUn
(g) lights to conform with the International Regulations for Preventing Collisions at Sea if the helicopter is amphibious.
Sí, por supuestoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
, the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on mutual recognition in relation to conformity assessment
Y para ser muy científicos...... rompieron las lentes y botaron la cámara a la basura...... pero nunca la abrieron ni expusieron el rollonot-set not-set
Agreement on Mutual Recognition in Relation to Conformity Assessment
Los resultados de las pruebas se comunicarán mensualmente a la Comisióneurlex eurlex
We were therefore asked to conform to the way names are spelled in the legal systems concerned.
Contiene todo... toda su historiaUN-2 UN-2
— agreement on mutual recognition in relation to conformity assessment,
Estás desesperado, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
— agreement on mutual recognition in relation to conformity assessment;
No he tenido una sólo línea ni una en una película y míreme.Ahora soy grandeEurLex-2 EurLex-2
a Restated to conform with the current presentation (note 4).
Skye Russell murió de una hemorragia interna masivaUN-2 UN-2
Figures have been restated to conform to the current presentation.
Quizá quieras ir a los estudios del FBI... que son expertos, debido a su llamada " guerra a las drogas "Hacen una comparación, pero yo diría que la Metanfetamina de esos registros combinan con la Meth encontrado en DJ Mount en la paredUN-2 UN-2
We need to conform KITT's applications with KARR's.
Con un contenido de agua superior al # % pero igual o inferior al # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agreement on Mutual Recognition in Relation to Conformity Assessment
No es un extrañoEurLex-2 EurLex-2
Many interested people who practiced polygamy also took steps to conform to God’s standards.
El golfo está cerrado debido a los submarinosjw2019 jw2019
With Roman money there went a gentle but persistent pressure to conform to Roman standards.
Va para abajoLiterature Literature
204497 sinne gevind in 308 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.