to conjure oor Spaans
to conjure
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
conjurar
It was as though they were trying to conjure up something.
Era como si que estaban tratando de conjurar algo.
evocar
I was merely trying to conjure up an image of the owner.
Sólo estaba tratando de evocar una imagen del propietario.
traer a la memoria
“The dog will always need an actual sense-impression to enable it to conjure up former incidents.
“El perro siempre necesita una efectiva impresión en los sentidos que le permita traer a la memoria incidentes anteriores.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Tremere circles, that was a name to conjure with.
Bueno, entonces...... puedes sobrevivir a estoLiterature Literature
Rakel: I need to conjure protection around you.
Él se despertó...... y me dio la murgaLiterature Literature
It's hard for me to conjure with that.
Usted sabe lo duro que es encontrar un piso.¿ Con aparcamiento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the process, such signs and surfaces also manage to conjure away both possibility and time.
Cuando peor están las cosas, viene aquí, invitándome a arrestarleLiterature Literature
I had the ability to conjure fire.
Pero yo sé nadar, HenryLiterature Literature
The feelings that Alex was starting to conjure in her seemed too complex and difficult to control.
La ducha no tiene fuerzaLiterature Literature
Highly unlikely that he’d be able to conjure a duplicate on purpose.
Las detenciones sólo están causando más resentimiento, y más enemigosLiterature Literature
He’ll be working to conjure up something else to gut us all in our sleep.
¿ Sabes leer?- ¿ Sé leer?Literature Literature
I write them for my own benefit, to conjure you in my mind.
la letra b) se sustituirá por el texto siguienteLiterature Literature
There are strange books and instruments, and midnight gatherings are held to conjure spirits.”
Nos hemos olvidado de MarcelleLiterature Literature
He tried to conjure up the image of a wife or a home, but he could not.
Hola, tú eres Velma, ¿ verdad?Literature Literature
He squinted and moved his hands in circles as though trying to conjure more information.
Después de treinta años en la fuerza, Cross pierde su reputación, su pensión, él es despedidoLiterature Literature
To conjure up some courage he concentrated his thoughts on the Countess.
Supongo que ahora ya no podremos tener sexoLiterature Literature
It was difficult to conjure up an image of Ingrid here with Fleur.
Y luego cuando tengamos como # años, nos podremos ver una y otra vesLiterature Literature
Caught by surprise, Pharaun only just had time to conjure a dazzling, crackling fork of lightning.
Eres un chico listo, Simon Párate ahoraLiterature Literature
‘How am I to conjure up a disguise and a story in a week?’
Por una vez, Ruby, creo que podrías tener razónLiterature Literature
Arjuro’s oil lamp extinguished and it was pure darkness, the type of darkness to conjure up evil.
Cuanto tiempo va a llevar a estar de nuevo ligada?Literature Literature
He looked at it long, as if trying to conjure up some power locked within it.
¿ Recuerda que le dije que no tenía dinero?Literature Literature
No, being heroic is the ability to conjure hope where there is none.
Muy eleganteLiterature Literature
I closed my eyes tight, trying to conjure Mum back, but she’d gone.
Hallarán Comida y otras cosas en el salón principalLiterature Literature
Again, her hopes seemed to conjure what she most feared.
No mereces que te proteja nadieLiterature Literature
I will avoid such salaciousness, tempting as it is to conjure up the spectacle of Vasilisa at work.
Esto pasa, Dana.Nunca me había pasado a míLiterature Literature
They were trying to teach them how to conjure hoodoo.
¿ Que me olvidara de ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilda rubbed her eyes, trying to conjure up some answer that would satisfy the police detective.
El manatí está al borde de la extinciónLiterature Literature
But pray, Colonel, how came you to conjure out that I should be in the Sub-Station today?”
Pero estábamos todos arruinados en ese momento, así que es comoLiterature Literature
5093 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.