to conjure up an image oor Spaans
to conjure up an image
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
evocar una imagen
I was merely trying to conjure up an image of the owner.
Sólo estaba tratando de evocar una imagen del propietario.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was difficult to conjure up an image of Ingrid here with Fleur.
Balancéame suave, balancéame ahoraLiterature Literature
“Anyway, is it possible to conjure up an image of something that you can’t see?”
¿ Le he despertado?Literature Literature
He tried to conjure up an image of Henry Dark, but nothing came to him.
Y tal ves por lo que paso hasta que entienda de que se trata estoLiterature Literature
Jack tried to conjure up an image of the infant, but it wouldn’t come.
gasóleos (petróleo), fracción pesada obtenida a vacío hidrodesulfuradaLiterature Literature
Mix became very frightened when he tried to conjure up an image of the man on the stairs.
Fallo general inminente en las cubiertas #, # yLiterature Literature
Fiona closed her eyes and struggled to conjure up an image of Piccadilly Circus.
¿ Puedo preguntar por qué tienes de una cadena alrededor de su ancle?Literature Literature
Minghetti was saying, “Wait, wait,” as if hoping to conjure up an image.
Kinayh, ¿ dónde estás?Literature Literature
Jack tried to conjure up an image of the infant, but it wouldn't come.
Vamos, mucha gente bebe agua mineralLiterature Literature
América closed her eyes and tried to conjure up an image of Correa, but it wouldn’t come.
D? pienso que voy a serlo Out sick durante varios días. usted que piensa Voy a necesitar la nota de un médico?Literature Literature
He used to spend many nights trying to conjure up an image of his own father.
¡ Cálmate lunática! voltéate y miraLiterature Literature
I bit my lip to prevent it from quivering and tried to conjure up an image of Domatilla.
Lo que intentamos aclarar es un asesinato, muchachoLiterature Literature
I was merely trying to conjure up an image of the owner.
Oiga, si necesita cualquier cosa mientras esté en la ciudad, conozco a todo el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hari asked, trying to conjure up an image of this father-in-law he had never met.
Vas por ahí como si no tuvieras sentimientos, pero la verdad es que estás asustadoLiterature Literature
However hard I try to conjure up an image of her doing something in the kitchen, I just can’t.
Empezó hace mucho tiempoLiterature Literature
She repeated the letters aloud as if to clarify them and to conjure up an image to match them.
Te vi cómo la mirabas.Seguro que creés que es Santa JuanaLiterature Literature
It was hard to conjure up an image of that particular morning, but she could swear that something had changed.
Vamos por élLiterature Literature
I tried to conjure up an image of Alice at a jazz club in Tangier, at a bar, even, but failed.
La puerta al final del pasillo, ¡ Pero no vayas, por favor!Literature Literature
It was hard to conjure up an image of a six-year-old Tomohiro, lost and crying somewhere for his mommy.
No tengas miedo.- ¿ Qué haremos?Literature Literature
“If you desire a woman, try to conjure up an image of how her body will be when she is dead.
No entras a una farmacia y la pides, pero es accesibleLiterature Literature
I try to conjure up an image of myself at that time, also one of you, but it's like conjuring the dead.
Disparemos el arma a traves del vidrio y veamos si fue posible disparale bajo el aguaLiterature Literature
And even today, all over the world, the word “Colosseum” is enough to conjure up an image of the symbol of Rome.
Con el centro de controlLiterature Literature
It was distasteful in the extreme to try to conjure up an image of Kyle molesting Becky, but it also was pointless.
Soy una especie de genioLiterature Literature
It is a fact, though, that tobacco advertising sets out precisely to conjure up an image of congeniality, adventure and the personality cult - in other words, it appends to the imagination.
¿ Por qué no aprendiste a esperar?EurLex-2 EurLex-2
It would be like trying to imagine the unimaginable, like conjuring up an image of a being that has no image.
¿ Debo atender?Literature Literature
Somehow it was an image impossible to conjure up.
Me parece muy bienLiterature Literature
81 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.