to go cool
enfriarse
to cool oor Spaans
to cool
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
enfriar
When the lamp is hot, in order to avoid getting burned, wait about 45 minutes for it to cool down.
Si la lámpara está caliente, espere unos 45 minutos a que se enfríe para evitar quemaduras.
enfriarse
Just needs a little while to cool down.
Sólo necesita un poco de tiempo para enfriarse.
entibiar
You have to wait for things to cool down before you make a move.
Tienes que esperar que entibie, huir en frío es trampa.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
refrescar · refrescarse · refrigerar · resfriar · resfriarse · templar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It had gotten too hot, and I would have to wait a minute for it to cool.
Lengua de procedimiento: españolLiterature Literature
Cooling packs filled with chemical substances to cool the body
La campanilla sonó hasta que abrí la puerta...... y encontré al señor Gwynn contra el timbretmClass tmClass
Ice bath E to cool the Drechsel bottle.
Él dijo que no tenían almanot-set not-set
Throughout history, that has helped to cool the planet, but when the ice melts, it's a different story.
Al otro lado de esta cordillera se encuentra el segundo lagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’re listening to ‘Cool For Cats’ for the ninth time that morning.
Nunca en mi vida había visto nada como túLiterature Literature
"""I'm going to give Dupre time to cool off while I get a court order from Robard."
Lamentablemente no es asíLiterature Literature
Boil for a few minutes, allow to cool, filter.
Pues así soy yo.La obsequiosa, día y nocheEurLex-2 EurLex-2
Leave it to cool in a desiccator and weigh.
No sé de qué me hablasEurLex-2 EurLex-2
Then leave to cool to room temperature in the desiccator (3.4) and weigh.
Si, amigo uno que solía verte por TV todo el tiempoEurLex-2 EurLex-2
Research, development and design services relating to cooling and refrigeration equipment, installations, machines and apparatus
Usted no puede ser mi EdmondtmClass tmClass
Quantitatively transfer to a #-ml volumetric flask, discarding any sediment. Allow to cool to room temperature
Elpresente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembroeurlex eurlex
Master Alberich made me stop, and took me out to the Field for a walk to cool off.
Bajaban del cielo y de sapare cían en el bosqueLiterature Literature
She was accustomed to cool greetings, but that had been a decidedly unpleasant experience.
¿ Por qué te marchas?Literature Literature
Like global warming, it's a debate that is not likely to cool for some time.
Escuchaste toda esa charla del cielogv2019 gv2019
“Was not Earth, too, beginning to die from the moment it started to cool?”
Aquí tiene mi manoLiterature Literature
Allow to cool in a desiccator and weigh to within 0,1 milligrams.
Quiere que te diga que no puede ir a almorzar hoyEurLex-2 EurLex-2
With wry humor Reggie realized that the water wasn’t cold enough to cool his rude male instincts.
Una rapsodia hermosa de amor y juventudLiterature Literature
Enough ice jammed against it to cool the congo.
Los azúcares ofrecidos a la intervención deberán cumplir las condiciones siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After four hours extraction, allow to cool.
Los resultados de dicho triálogo serán objeto de una concertación entre el Consejo y una delegación del Parlamento Europeo, con la participación de la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
On the contrary, like a fiery furnace at white heat, it takes a considerable time to cool.
Con Harald no se juegaLiterature Literature
He was walking now, to cool down—glistening with sweat and showing off the muscles down his back.
Ni siquiera me mirabanLiterature Literature
Allow to cool, stirring occasionally.
establecimiento: toda empresa que fabrique los productos contemplados en las letras a), b) y cEurLex-2 EurLex-2
She blew on a spoonful of soup to cool it down and brought it to his lips.
Al mismo tiempo, solicita el compromiso de las instituciones correspondientes para imprimir una mayor eficacia a la lucha contra la delincuencia organizadaLiterature Literature
Allow to cool
Tal como afirma la resolución, Zimbabue necesita imperiosamente un proceso de mediación que incluya distintas partes de la comunidad internacional y de África.eurlex eurlex
144973 sinne gevind in 306 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.