to copy sth out of a file
copiar algo de un archivo
to copy out oor Spaans
to copy out
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
copiar
I thought the Elder was going easy on me, getting me to copy out the Scriptures
Pensé que el Maestro era blando conmigo, haciéndome copiar las Escrituras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is to copy out the encyclopedia Britannica
Sólo vengo como adjunta una vez por semestreopensubtitles2 opensubtitles2
He took these out and devoted a while to copying out the address.
Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas encaminadas a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de las sustancias y preparados peligrososLiterature Literature
I also had a chance to copy out three successive versions of one and the same alexandrine.
En segundo lugar, las ventas en los mercados de exportación pudieron efectuarse a precios más elevados, y por ello el hecho de que la empresa no vendiera más en la Comunidad, en contraposición a lo ocurrido fuera de ésta, podría ser explicado por otros factores como, por ejemplo, los propios esfuerzos de la empresa para maximizar los rendimientos de los mercados de exportación que eran más rentables que el mercado comunitarioLiterature Literature
The legal documents I will have to copy out and send to you.
Casi había olvidado cómo son tus ojosLiterature Literature
They stayed beyond their allotted fifteen minutes, Setrakian rushing to copy out some twenty-eight symbols.
Tiene problemas con el gobierno?-? Por qué iba a tenerlos?Literature Literature
To copy out Don Quixote word for word would represent a genuine innovation.
Si te haces adicta, tengo experiencia en ayudar a la gente a dejarloLiterature Literature
If you run short of letters, capture a few septons and set them to copying out more.
Vamos a romper una ventanaLiterature Literature
I’ve written my Tempest response, and most of Deirdre’s, for her to copy out in prep.
Bueno, no es genialLiterature Literature
You’ll find another secretary to copy out your notes.’
Mientras las personas pasan sus últimas horas... cumpliendo sus últimos deseos... haciendo cosas que nunca se tomaron el tiempo de hacer... conquistando sus miedosLiterature Literature
I thought the Elder was going easy on me, getting me to copy out the Scriptures
Estaba sentada en el sifón, pensando en la muerte...... y me dio en la cabezaopensubtitles2 opensubtitles2
It is to copy out the encyclopedia Britannica.
Te hizo caer cierto- Uf!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes he’d recall a line, or an aspect, to copy out onto paper.
Puede sufrir una hipoglucemia si su nivel de azúcar en sangre es demasiado bajoLiterature Literature
I’d bet he’d like to of given Brother Fowles The Verse to copy out for punishment.
Primero tienes que escoger a unobuenoLiterature Literature
Auda sat at the desk to copy out the messages.
Ya tengo la recetaLiterature Literature
With excitement fluttering in her chest, she started to copy out the names.
Eso fue horribleLiterature Literature
The argument is too long to read and to copy out.
La dirección deberá ser suficientemente detallada, indicando la situación geográfica del lugar en relación con otros lugares especificados en este u otros informes y el modo de llegar a él si es precisoLiterature Literature
It is also advisable to copy out separately all the qualities expected of a disciple.
¿ Queda congelado todo lo demás?Literature Literature
Nor would he allow Kepler to copy out his figures.
La eficacia y seguridad de Thelin co-administrado junto con otros tratamientos para hipertensión arterial pulmonar (como epoprostenol, sildenafil, iloprost) no se ha estudiado en ensayos clínicos controladosLiterature Literature
As usual, he’s left a page of characters on his desk for her to copy out and learn.
¿ alguna pregunta?Literature Literature
“...” In the end, her mother decided to copy out the phone book.
Los " LightBulb Kids " en...El caso del " Rostro en el faro. "Literature Literature
So I began to copy out the proclamations.
Todos la pasamos malLiterature Literature
It was high time to copy out the parts.
No me gustan los alucinógenosWikiMatrix WikiMatrix
I had to copy out pages of Shakespeare or something as punishment.
¿ Te quieres calmar un par de minutos?Literature Literature
So you may need to copy out some parts of solutions on scratch paper to understand them fully.
La demandante alega además la no conformidad a Derecho de las DGE, en particular de su artículo #, que es contrario al artículo #, apartado # del RAALiterature Literature
He began to copy out a piece of political intelligence about the intentions of Lord Derby.
Querido diario, pasamos delante de la isla de PanareaLiterature Literature
8561 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.