to crinkle oor Spaans
to crinkle
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
arrugar
And so, I began to crinkle up potato chip flecks, and also pretzels.
Y comencé también a arrugar y retorcer patatas fritas en hojuelas y también pretzels.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But then the air began to crinkle around the zeppelin.
Si van a operarte hoy, necesitas descansarLiterature Literature
Zoe woke at the sound of her mother’s distress, her forehead beginning to crinkle with angry lines.
La ayuda se otorgará cuando los productos se ajusten a las normas comunes fijadas por la legislación comunitaria o, en caso de no existir tales normas, las especificaciones contenidas en los contratos de suministroLiterature Literature
And so, I began to crinkle up potato chip flecks, and also pretzels.
IDABC contiene dos segmentos: los proyectos de interés común y las medidas horizontalested2019 ted2019
A dozen SpongeBob SquarePants began to crinkle and blacken, sending up a plume of chemical smoke.
Una mosca... entró... en la cabina teleportadora la primera vezLiterature Literature
Gravitation, as explained by the general theory of relativity, is reduced to ‘crinkles’ in space–time.
Digo, estamos hablando de algo...... muy serio aquíLiterature Literature
His face was brown-red, with a dry, bright skin, that seemed to crinkle with his mobile expressions.
Crees que aún este allí afueraLiterature Literature
The paper bag on the table moved and then began to crinkle like a deflating balloon.
No expulsaría ningún casquilloLiterature Literature
He slowly shook his big hard head, his eyes not quite managing to crinkle at the corners.
¡ Al infierno!Literature Literature
She tried to crinkle her lips to show disdain for the idea but the pain foiled the effort.
Por lo menos algo bueno ha salido de todo esto.Ha vuelto Vd. A Green ManorsLiterature Literature
Miss Myrtle's face began to crinkle again.
Debe, por tanto, prorrogarse el período de aplicación de las medidasLiterature Literature
But then when I found the second book, and the third ...’ He looked up, his eyes beginning to crinkle.
A esta hora ya no hay trenesLiterature Literature
His own smile warmed his face, like a light, and caused his eyes to crinkle up at the corners.
No se puede pinzar.- ¿ No se puede probar nada más?Literature Literature
They came together as my eyes darted over the thin, white paper that started to crinkle in my hand.
Grupo de trabajo Eficacia Grupo de trabajo Medicamentos veterinarios inmunológicos Grupo de trabajo Farmacovigilancia Grupo de trabajo conjunto CPMP/CVMP Calidad Grupo de trabajo Seguridad Grupo ad hoc sobre resistencia antimicrobiana Equipo de trabajo sobre disponibilidad de medicamentosLiterature Literature
I knew she couldn’t see me, but her nose was starting to crinkle—she could sense that something was wrong.
Sí, para hablar contigoLiterature Literature
Sweat from the edge of his hand caused the paper to crinkle; he had to take care not to smear the ink.
¿ Cuál es el objetivo?Literature Literature
If one of his eyes was not exactly smaller, then Vierran thought it seemed to crinkle more as he laughed down at her.
Canta una canción para ti en voz baja, para mantener la concentraciónLiterature Literature
"""You'd better come in,"" Mabel said to the crinkled man, looking him up and down."
Este crédito se destina a cubrir los costes de las prestaciones externas que conllevan las operaciones de archivo, incluida la selección, la clasificación y la nueva clasificación en los depósitos, los costes de las prestaciones de archivo, la adquisición y la explotación de fondos de archivo en soportes de sustitución (microfilms, discos, cintas, etc.), así como la compra, el alquiler y el mantenimiento de materiales especiales (electrónicos, informáticos, eléctricos) y los gastos de publicación en todo tipo de formato (folletos, CD-ROM, etcLiterature Literature
Mabel said, putting out her hand to the crinkled man.
Iris está muerta.Fue asesinadaLiterature Literature
A spot of flame shot from his wand and consumed the parchment, reducing it to a crinkled film of ash.
¿ Realmente no lo sabes, no?Literature Literature
The face was different too, younger, perhaps it crinkled to laughter more often.
Podría hacer otros arreglosLiterature Literature
"""I wondered why the route came to an end,"" crinkled Taphetta, but there was no comment, no answer."
¿ Tienes idea cómo puede alterar tu vida una donación de riñones?Literature Literature
Yes, your ears are crinkled to enhance your enjoyment of life.
¿ Lleva fotos?jw2019 jw2019
Bloodhounds don’t have a better smell when it comes to Uncle Sam’s crinkling green.
Él albergaba la esperanza...... con su ûltimo aliento...... que Ud. recordara a los ancestros que blandieron esta espada...... y por lo que murieronLiterature Literature
Michael only smiled, caramel skin crinkling to cocoa along his forge-weathered face.
EspecímenesLiterature Literature
438 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.