to raise crops
cultivar
to crop oor Spaans
to crop
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cortar
You telling me to crop this?
¿Me estás diciendo que corte esto?
cosechar
Frequent droughts and floods have often led to crop failures and food insecurity.
Las habituales sequías e inundaciones con frecuencia han provocado la pérdida de las cosechas e inseguridad alimentaria.
cultivar
The high mean temperatures and sufficient humidity mean that conditions are very well suited to crop growing.
Las altas temperaturas medias, combinadas con un grado de humedad suficiente, garantizan unas condiciones de cultivo muy favorables.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contract farming often leads the producer to shift from food crops to cash crops.
Cocido es más sanoUN-2 UN-2
‘Hold on, Bugg, that particular conclusion seems to crop up rather often with you.’
Sin embargo, en los pacientes que han utilizado imiquimod siguiendo las instrucciones, han sido poco frecuentes los casos en que se han observado reacciones locales graves que requirieron tratamiento o causaron una inhabilitación temporalLiterature Literature
- 0 76 million ECU for the repair of installations indispensable to crop growing.
Está mi torneo para terminarEurLex-2 EurLex-2
Special attention will be paid to crops which are potential substitutes for those used for producing narcotic drugs.
Yo también creía que eras anoréxicaEurLex-2 EurLex-2
Ozone foliar damage to crops and non-tree species
Haremos todo lo que podamos para ayudarte a adoptar tu legado como el #do PhantomEurlex2019 Eurlex2019
He also mentioned that North Korea used clever video editors to "crop" the missile test-launch images.
" Maj Kling" es la dueña de mi caféGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
We were a small branch and most of what we handled was related to crop protection.
Además... puedes verme desde el muroLiterature Literature
Also in 1616, a drought led to crop failure and famine in New Spain.
Ha cambiado, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
Also, the climate constraints have led to crops being grown which can be harvested before the equinox rains
Ven, déjame limpiarteoj4 oj4
Conscious of the huge material losses sustained to crops, homes, basic infrastructure and tourist and other areas
Asunto: Negociaciones de adhesión con CroaciaMultiUn MultiUn
The pony drops his indifferent head to crop the grass with brisk sideways swipes of his strong teeth.
A ver si entendí bien, tenienteLiterature Literature
Conscious of the huge material losses sustained to crops, homes, basic infrastructure and tourist and other areas,
El recuerdo de todo esoUN-2 UN-2
I had been following two mules which stopped again and again to crop the grass.
Lleva siempre este amuleto junto al corazónLiterature Literature
Consultation services with respect to crop cultivation and processing
No permitiré que acabes lastimadatmClass tmClass
The contribution of wild pollinators to crop production is undervalued.
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectoUN-2 UN-2
— re-entry period (in hours or days) for man to crops, buildings or spaces treated,
Él se fue a Tokyo por negociosEurLex-2 EurLex-2
Conservation tillage also improves the cycling and storage of nutrients and their gradual release to crops
Ahora, vámonos de aquíMultiUn MultiUn
Significant damage to crops resulted in greater vulnerability in terms of food security in parts of the country.
E-#/# (IT) de Luca Romagnoli (ITS) a la Comisión (# de abril deUN-2 UN-2
The situation is causing respiratory illnesses and severe damage to crops.
En realidad no estoy seguroEurLex-2 EurLex-2
UAN is a liquid fertiliser supplying nitrogen to crops.
Uh, mi madre no trabajaEurLex-2 EurLex-2
And these monocultures extend even to crops that are good for bees, like almonds.
¡ Dame fuego!ted2019 ted2019
Nevertheless, core structural statistics relating to crops, livestock, labour and equipment will continue to be collected.
Nos vemos, colegaEurLex-2 EurLex-2
Sycorax dropped her head to crop at the trampled grass.
Bueno, espero que sea tan rápido fuera de la pista como dentroLiterature Literature
While data are lacking, these latter two roles likely surpass the direct importance of groundwater to crop production.
La abrí un día y había un disco, de country, con una canción llamada Drifting Too Far From Shorespringer springer
Above we made reference to crop areas of 8, 10 and 15 thousand dessiatines in Samara Gubernia.
Y a su tripulante el piloto, teniente Coronel James RhodesLiterature Literature
103218 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.