to crop out oor Spaans
to crop out
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aflorar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“It’s actually a street in Walworth, but I was able to crop out the village hall.
PRIMERA PARTELiterature Literature
And I’ve gone digital—it’s easier to crop out the parts you don’t need.
Mostremos al publico el precio del ordenador por favor no traten de ayudarloLiterature Literature
Okay, I'm just going to crop Cassie out.
La ayuda se otorgará cuando los productos se ajusten a las normas comunes fijadas por la legislación comunitaria o, en caso de no existir tales normas, las especificaciones contenidas en los contratos de suministroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The original was run through a Hipstashotz filter to crop this out.
Después, tienes el beneficio secundario...... de cómo esto promovería a la ciudad de Philadelphia...... como un gran destino turísticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, he wrote of dogs: "If a man breeds from strong, well-shaped dogs, but of mixed pedigree, the puppies will be sometimes, but rarely, the equals of their parents. they will commonly be of a mongrel, nondescript type, because ancestral peculiarities are apt to crop out in the offspring."
Necesito algún tiempo.- ¿ Cuánto?WikiMatrix WikiMatrix
People have speculated on how to make crop soil out of Martian dirt for decades.
Convertirse en el aprendiz de una hechiceraLiterature Literature
Pierce kept Willy indoors after his wounds were healed, waiting for his “terrier crop” to grow out.
Iré de compras a mediodíaLiterature Literature
How badly does Jarrett have to get that crop out of the ground?
Greg, tú sacaste a Manny de suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Pierce kept Willy indoors after his wounds were healed, waiting for his ""terrier crop"" to grow out."
Seis derrotas consecutivas en la pretemporada... seguidas por el bochorno en Dallas el domingo pasadoLiterature Literature
Ancient civilizations used calendars to work out when to plant and harvest crops.
Si le damos al auto con esta bala localizadora, podremos seguirleLiterature Literature
Was it due to a mutation, suddenly cropping out and spreading rapidly among the human species?
Casi gana el Premio NobelLiterature Literature
He was bound and determined to get his rice crop out, and he wouldn't let anything stop him.
¡ Sí, el Conde Fersen, por supuesto!Literature Literature
He urged intensification of crop destruction, to starve out the enemy.
¡ Déje en paz al señor!No lo conoce a usted. ¿ Verdad?Literature Literature
Then he was turned out to crop grass.
Le dije a mi Comandante que dada su relación con el FBI...... debíamos confiar en ustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The conditions to be satisfied by the growing crop are set out in Annex I to Directive #/#/EEC
La misma suite donde está la Iniciativa Medalla de la Libertad, que esoj4 oj4
While Palutena likes mankind, Medusa hated them and made chaos to them like drying out their crops and turning them to stone.
Con ese fin, las señales procedentes de la medición continua del caudal se utilizan para corregir, según se requiera, el caudal de muestra que atraviesa los filtros de partículas del sistema de toma de muestras de partículas (figuras # yWikiMatrix WikiMatrix
Joint action between the United Nations and host Governments is undertaken to carry out annual crop surveys in the countries concerned.
¿ La razon por la cual te contratamos?UN-2 UN-2
With a bourgeois party that will sabotage industry and a peasant population that will burn the crops to starve us out?
Mantened la calmaLiterature Literature
Joint action between the United Nations and host Governments is undertaken to carry out annual crop surveys in the countries concerned
Yla muerte es algo eternoMultiUn MultiUn
The conditions to be satisfied by the growing crop are set out in Annex I to Directive 68/193/EEC.
Nunca recordaré todo esoEurLex-2 EurLex-2
In photos of him she was sometimes cropped out, thought to be a nurse pushing his wheelchair.
¡ Hay demasiados!Literature Literature
Between that and the drought... managed to put most of our crops out of business.
Voy a hacerte una pregunta seriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hand on her waist must have belonged to Gordon, though he’d been cropped out of the image.
los derechos de las personas con discapacidadLiterature Literature
Dear Frik and Frak, Some people grow on you; others turn out to be crop failures.
Si, tal vez todavía no lo sepas, pero lo sabrásLiterature Literature
3513 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.