to cross off oor Spaans
to cross off
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
borrar
I just need to find something that won't cost anmoney to cross off my list.
Sólo tengo que encontrar algo que no cueste dinero borrar de la lista.
eliminar
Your attempt to cross off Fitz and Simmons failed, but Fitz may never be the same again.
Tu intento de eliminar a Fitz y a Simmons fracasó, pero es posible que Fitz jamás vuelva a ser el mismo.
tachar
One more thing to cross off my bucket list, right?
Una cosa más que tachar en mi lista de cosas por hacer, ¿vale?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘That’s one thing to cross off the list, then,’ I tell him.
Bueno y ahora ¿ qué es lo que le sucede, señor Poirot?Literature Literature
I smiled, thinking about yet another thing I’d be able to cross off my list.
¿ Y despedirse del trabajo de sus sueños?Literature Literature
One more thing to cross off my bucket list, right?
Toxicidad crónicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another name to cross off his list.
Estos son los tres primeros días de vigilanciaLiterature Literature
On his first pass, he had only managed to cross off twenty-four.
Te ayudaré con esoLiterature Literature
There are sure a bunch of stuff he never got to cross off.
Supuestamente, trabajaba para las seis compañías, pero noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Through my research, I’ve managed to cross off more than half the names already.”
Una aldea poblada por irreductibles galos resiste aún al invasorLiterature Literature
Your attempt to cross off Fitz and Simmons failed, but Fitz may never be the same again.
Dada la especificidad del sector de la defensa y la seguridad, las compras de equipos, así como de obras y servicios, de un gobierno a otro deben excluirse del ámbito de aplicación de la presente DirectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Well, I have to cross off any idea of using you if we need to sacrifice a virgin.”
Considerando que el empleo es una de las condiciones esenciales para la inclusión socialLiterature Literature
I just need to find something that won't cost anmoney to cross off my list.
La puerta al final del pasillo, ¡ Pero no vayas, por favor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's one thing to cross off your list.
Bueno, tal vez yo..... podría probarmela un momento.Adelante Florence, mi queridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another face for you to cross off.
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would have been nice to be able to cross off one of her concerns.
No sabes un carajo de verdadLiterature Literature
There’s one southerner to cross off my list, she thought.
Damas y caballeros, denle la bienvenida a la gran Celine DioneLiterature Literature
Tonight I’m going to cross off number one – sex.
¿ Ahora, ya estás interesado?Literature Literature
Anywhere else you want to cross off the list?
Kinzalkomb # mg/# mg comprimidos telmisartán/hidroclorotiazidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And while you're at it, don't forget to cross off that little debt. [ LAUGHS ] [ WHIMPERS ]
Lo siento, ya estoy metiendo las narices otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Little old ladies asked officials to cross off “Monsieur Sept” (Mr.
Bueno, parecías bastante convencido...... especialmente cuando te dije que ibas a morirLiterature Literature
They’ve got to cross off your name from the list of spies.”
El más guapo de la camada.- ¡ Yo no me lo quedo más!Literature Literature
“There is something else I would like to cross off my list,” Winn said confidingly.
¡ No me gusta!Literature Literature
It says a French tramps try to cross off Mike
Eso es secretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It announced the umpteenth name to cross off: “They arrested Lollipop for the old man’s murder.
El padre de Sarah va de camino a la escuela... tengo que ir allí y pararlo antes de que haga algo estúpidoLiterature Literature
So far he has been able to cross off some eighty entries in his heart, spleen, and kidneys.
Es hermoso aquí arribaLiterature Literature
A whole summer ahead to cross off the calendar, day by day.
Creo que la única opción real en este punto es hacer que el gobierno de los Estados Unidos se involucreLiterature Literature
Well, that's another one to cross off the list.
No me des la charlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3727 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.