to cure sb of a disease
curar a alguien de una enfermedad
to cure oor Spaans
to cure
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acecinar
aderezar
cortar
The chance to cut is a chance to cure, right?
Si se puede cortar, se puede curar, ¿no?
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
curar · curarse · remediar · sanar · vulcanizar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If that’s not the root of her illness, I’m willing to spend any sum to cure her.
Ah, quiere ir a ÁfricaLiterature Literature
Whatever it was, he tried to cure it with alchemical potions.
el contenido estimado de carne magra (en porcentajeLiterature Literature
Our team managed to cure the animals, but at a terrible cost.
¿ No crees que con este material haríamos una película fantástica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not going to cure it, but it will lessen the frequency of the outbreaks.
No se procederá ulteriormente para el año en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en el transcurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men are easily corrupted, and difficult to cure.
No es tu decisionLiterature Literature
My comment is this: to name a malady is not to cure it.”
establecimiento: toda empresa que fabrique los productos contemplados en las letras a), b) y cLiterature Literature
We will take measures to cure your condition.
Entonces, ¿ a qué estás esperando?Literature Literature
The mirror box appears to cure pain by altering the patients' perception of their body image.
La princesa llega en el Bote de la BondadLiterature Literature
The problem is, if you want to cure obesity, you have to demonize some food industries.
NÚMERO DE LOTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“-I’m going to cure you of your vibrator addiction.”
Gracias.Ya será en otra ocasiónLiterature Literature
Several decisions have involved attempts by the seller to cure non-conforming goods.
Eres Rita.- No, no soy RitaUN-2 UN-2
“There’s only one way to cure what’s between us, Kate.”
Tiene algo en la vaginaLiterature Literature
Moreover, government relief tends to prolong and intensify the very disease it seeks to cure.
Mi nombre es Scrappy Coco, amigoLiterature Literature
I am an Alterant and there’s no twelve-step program to cure it.
se adopten medidas adecuadas de gestión para prevenir, reducir o eliminar las causas de contaminación; yLiterature Literature
"""But perhaps there is a way to cure him."""
Si, lo haré volarLiterature Literature
In later centuries surgeons cut nerves and muscles of the tongue and even performed tonsillectomies to cure stuttering.
Ese es nuestro problemajw2019 jw2019
That was supposed to cure everything.
Dijiste a lasLiterature Literature
But they' re here to cure you
Billy, ¿ qué demonios--?opensubtitles2 opensubtitles2
He was taking me on short trips, trying to cure me of my vomiting.
? Qué acaba de pasar?Literature Literature
They were trying to cure her, and whatever they did gave her the ability to shift at will.”
Qué sabes de rabia, pinche puta?Estúpida puta robotizada!Literature Literature
The elves have taken him away to cure him, and I’m looking after his house while he’s away.”
No, no disparesLiterature Literature
She did as I asked, while pleading with me to go to a sanitarium to cure my addiction.
¿ Hace cuánto tiempo que lo sabes?Literature Literature
People sometimes tried to cure unhappiness with a bottle, and she wasn’t one to judge.
No me están gustando estas llamadas telefónicasLiterature Literature
He’s trying to cure himself, and he asked for my help.
Asimismo, deberán haber remitido a la Comisión la información indicada en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom)no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
Is there anything you can do to cure it?
Pero con cada palabra confirmarás lo que dice la acusaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56810 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.