to cut across oor Spaans
to cut across
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cortar a través
I'll try to cut across those cliffs.
Yo voy a tratar de cortar a través de los acantilados.
cortar por
You want me to cut across the Park or take 57th Street?
¿Quieres que corte por el Parque o tomo la calle 57?
trascender
Women often use their role as mothers to cut across international borders and divides.
Las mujeres utilizan a menudo su papel de madres para trascender las fronteras y las divisiones internacionales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So Bertsa Wylum picked six riders who knew the ground and told them to cut across country.
¿ No quieres enseñarle tu okapi a la abuela?- ¡ Okapi!- ¡ Si!Literature Literature
Publishers of books and magazines try frantically to cut across the audiovisual dominance of television.
No me gustan los alucinógenosjw2019 jw2019
Try to cut across to the gully below us.
Y eso hice... después de TsavoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To get to lake country, we have to cut across the crack in the O.Z.
¿ Te sorprende un poco que me quedaran estos tiros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are empowered to cut across categories.
jeringas precargadas con # mlLiterature Literature
I had to cut across the parade route.
No, porque lo asustéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phrases like the " team spirit " are always employed to cut across individualism
¿ Sargento Angel?opensubtitles2 opensubtitles2
The tall fat one wanted to cut across the bull's pasture.
Bien, volvamos a lo que hacíamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tried to cut across town, but that took too long.
Cómo sales a tu padre... simple como la lecheLiterature Literature
Note that concerns like persistence tend to cut across the natural object boundaries of a domain.
Exacto, no quieroLiterature Literature
The techniques are designed to help the thinker to cut across patterns instead of just following along them.
¿ Se ha escapado de casa?Literature Literature
“I’m going to cut across the axis and try and draw their fire.”
El plazo final expira, por tanto, el # de diciembre deLiterature Literature
When we tried to cut across to the east we saw a column of Lancers.
Mi padre nunca estaba cercaLiterature Literature
While they follow the outline of those fingers, we’re going to cut across the palm.”
Iba a visitarte más tardeLiterature Literature
She had been sailing south, but now reached west to cut across the counter of the brig.
¡ No, por favor!Literature Literature
To get to lake country, we have to cut across the crack in the O. Z
Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privaday familiar, de su domicilio y de sus comunicacionesopensubtitles2 opensubtitles2
I think the idea was to cut across to the main road, get the bus to Causton.
O que no tenía la tecnología... para descubrirlosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In general, individual partnership initiatives working towards sustainable development tend to cut across several themes.
Mejor dicho, su mentorUN-2 UN-2
For a quarter of an hour they lost the path and had to cut across a field.
No es lo tuyo ponerte nervioso, ¿ verdad, Merlin?Literature Literature
I decided to cut across this genealogical reverie.
Sólo la estaba defendiendoLiterature Literature
Instead of continuing on down the fence line, he decided to cut across the field.
Sabía que esto iba a ser raro.- ¿ De qué hablas?Literature Literature
I' m going to cut across the axis... and try and draw their fire
Contraje la Cepa TTLV # en el brote delopensubtitles2 opensubtitles2
You want to cut across the sea?
Este ballet tiene importancia históricaopensubtitles2 opensubtitles2
Marley raised her voice to cut across their argument about pastel rainbows.
¿ Ven el camión en la calle?Literature Literature
Phrases like the " team spirit " are always employed to cut across individualism.
Sólo unos pobres desdichados perseguidos, llorando, siempre suplicando por sus vidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5118 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.