to cut loose oor Spaans
to cut loose
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
romper las ataduras
Oh, I just wanted to cut loose and have some fun.
Oh, yo sólo quería romper las ataduras y divertirme un poco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You decide to cut loose for the first time in your blueprinted life and look what happens!”
la indemnización a tanto alzado por funciones para el funcionario que haya de realizar con regularidad gastos de representación por razón de la naturaleza de las funciones que tiene encomendadas y, en determinados casos, de una parte de los gastos de alojamientoLiterature Literature
He really needed to cut loose.
Brindo por Uds., amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes you just have to cut loose and get violent.
Por consiguiente, si aún se quiere cambiar algo, este punto será un buen candidato.Literature Literature
It wouldn't be bad to cut loose with a few passes to London.
Pero me pertenece a miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two gigantic bullfiddles seemed to cut loose with a great moan inside the hangar.
Echo de menos a mis amigosLiterature Literature
One half was frantic to cut loose and make an end to months of suffering.
Durante el último año de tu candidatura,...... este grupo te mostró un plano del bien y del mal...... y una dirección profética que tú tenías que comprender y aceptarLiterature Literature
"""You need to cut loose of that responsibility once in a while,"" the former lieutenant was telling her."
¿ Tú eres un ex militar?Literature Literature
But when I'm not in the zone, I need to cut loose sometimes.
Verdaderamente excelenteLiterature Literature
I need to cut loose a little.
No trabajo gratisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, it gets so intense, you got to cut loose a little.
Es mi superiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think it' s good to cut loose every now and again
No tengo nada para ti... salvo lo que ya es tuyoopensubtitles2 opensubtitles2
All I ask is that you stay by me until the time to cut loose.""
Y su crucirixión y muerte fueron Ia voluntad de Dios. eso traería la ira en aquellos que Io cruciricaron... pero de aquellosque lo amaban..., si estuviesen cerca de él en aquel momento... pues lo amaban como apenas pueden amar los hombres. pero si él, por su propia voluntad Ios abandonase,... demostraría injusticia, o talvez crueldadLiterature Literature
All I ask is that you stay by me until the time to cut loose.”
Nunca conocí a alguien como tú.Piensas que puedes mejorarlo todoLiterature Literature
I just want to cut loose.
Mostrar la & notificación de ventana flotante pasiva bloqueadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a big empire, with plenty of room for a high-spirited fellow to cut loose.
Bueno, está bienLiterature Literature
And to do that, I had to cut loose from everything in my past.""
No dejaré abandonado el sueño de mi padreLiterature Literature
The old guy wants to cut loose, Mama, you have to give him a chance.
Esto pasa, Dana.Nunca me había pasadoa míLiterature Literature
Actually, I'm ready to cut loose.
Ahora que lo mencionas, yo también...... tengo un motivo para creer que a ella le gustan los viejos.- ¿ Cuál?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have to cut loose from the past sometime, Bobby.”
¡ Sis golpeó su pecho!Literature Literature
One half was frantic to cut loose and make an end to months of suffering.
¿Existen aspectos concretos relacionados con la aplicación que susciten preocupación en su país?Literature Literature
Most people are embarrassed by my propensity to cut loose without warning.”
¡ sólo sal de mi vida!Literature Literature
Man has to cut loose, learn to stand on his own.
¿ Y me mentiste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, you don't ever feel the need to cut loose, do something crazy?
¿ Patatas fritas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It should be a time for her to cut loose, have fun, and enjoy the company of friends.
Obviamente estás enfadadoCommon crawl Common crawl
Oh, I admire one's ability to cut loose and sing like fools.
Este mecanismo incluye la concesión de fondos al Fondo europeo para los refugiados, la promoción de otros programas de reinstalación y fondos para la agencia Frontex de la UE para que pueda hacer extensivas sus misiones marítimas a Europa meridional sobre una base permanente con efectos a partir del próximo mes de eneroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1577 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.