to cut up oor Spaans
to cut up
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cortar
The jeweler said it would take weeks to cut up the stone.
El joyero dijo que tomaría semanas cortar la piedra.
cortar en pedazos
So the killer used a reciprocating saw to cut up the body.
Así que el asesino utilizó una sierra de vaivén para cortar en pedazos el cuerpo.
descuartizar
Tub's the most obvious place to cut up a body but I don't see anything down there.
Es un buen sitio para descuartizar un cadáver, pero no veo nada.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
despedazar · destazar · hacer pedazos · rajar · rebanar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When I first began to cut up bullocks, I saw before me simply whole bullocks.
Maneje hacia el oesteLiterature Literature
Ken put them to cutting up the Copeley's vegetables.
¿ Recuerda que le dije que no tenía dinero?Literature Literature
It was not unusual for me to cut up the kid’s meat.
¡ Aquí viene Sabbath!¡ Ozzy!Literature Literature
Powerful enough to cut up gem stones?
Protección Ambiental está revisando las alcantarillasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Want me to cut up an apple for you?”
¿ Recuerda el caso Craig, Poirot?Oui, d' accordLiterature Literature
"""No need to cut up the sandwiches for you today, Grandfather."
¿ Es esta su manera sutil de mandarme un mensaje, Directora?Literature Literature
“Are you going to cut up my food again?”
Fargo, sólo fue un sueño.Y considerando su accidente, no es una sorpresaLiterature Literature
she said to Peter, getting him to cut up the venison on her plate into smaller pieces.
Hay que seguir # kilómetrosLiterature Literature
Oh, yeah, someone to wrastle with and teach you how to cut up your panny-cakes.
Vamos a disparar un pocoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's a hell of a good reason to cut up Jansen.
Despídete, KarlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For something I have to cut up into little pieces?
Tengo algo que decirteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Particularly he was unused to cutting up the bodies of friends.
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de # de febrero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Artículo #, apartado #- Efecto directo- Normativa nacional destinada a suprimir la doble imposición de los beneficios distribuidos- Deducción del importe de los dividendos percibidos de la base imponible de la sociedad matriz únicamente en la medida en la que ésta haya realizado beneficios imponiblesLiterature Literature
Nell is trying to cut up invisible food on the tablecloth.
Insta a los Estados miembros a que revisen los modelos sociales que sean ineficaces a la luz de su sostenibilidad financiera y de las dinámicas mundiales y las pautas demográficas, que están sometidas a un cambio constante, a fin de que éstos sean más sosteniblesLiterature Literature
I still couldn’t bear to cut up some of the unacceptable letters.
No lo dijiste literalmente, ¿ no?Literature Literature
Just how would you start to cut up a human body?
Los disciplinaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corbett drew his knife, took a horn spoon from his wallet and began to cut up the pork.
¿ Cuál es el objetivo?Literature Literature
Just a body for students to cut up for practice.
Tengo mi propio fondo de emergencia, por DiosLiterature Literature
At this point, you are ready for a plastectomy—plastic surgery to cut up your credit cards.
Por supuesto, se sabe el discurso de memoriaLiterature Literature
Ken put them to cutting up the Copeley's vegetables.
Grupo de trabajo Eficacia Grupo de trabajo Medicamentos veterinarios inmunológicos Grupo de trabajo Farmacovigilancia Grupo de trabajo conjunto CPMP/CVMP Calidad Grupo de trabajo Seguridad Grupo ad hoc sobre resistencia antimicrobiana Equipo de trabajo sobre disponibilidad de medicamentosLiterature Literature
But that doesn’t stop it from annoying her, such ludicrous slowness to cut up three vegetables.
Yo te llevo a tiLiterature Literature
It would be a shame to cut up a face like that.
De eso te tendrás que preocupar de ahora en adelanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not from the time he had to cut up Sir.”
Insta a los Estados miembros a que generalicen y apliquen en todos los ámbitos de la política estructural descentralizada las mejores experiencias de la creación de redes entre las autoridades de medio ambiente regionales y nacionalesLiterature Literature
If you have a large feed tube, you won’t have to cut up a lot of produce
De repente sacó una pistoIa y se disparó en Ia caraLiterature Literature
“Now we got to cut up the chicken.
Cool quiere decir estupendoLiterature Literature
And there weren’t enough knives to go around, when there was something to cut up, of course.
Lloviendo gatos y perros!Literature Literature
21990 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.