to date back to oor Spaans
to date back to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
datar
Here remains have been found believed to date back to the Greek Scripture period.
En este lugar se han encontrado restos que se cree que datan del período de las Escrituras Griegas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Believed to date back to the earliest days of witchcraft.
¡ Volteenla!Literature Literature
Some paintings were said to be the work of St Luke and to date back to her lifetime.
Todo está cerrado con Ilave.- ¡ Es un ultraje! ¡ No puede encerrarnos!- ¡ Damas y caballeros!Literature Literature
It is said to date back to the time of Emperor Parikshit.
Es un anillo de bodasWikiMatrix WikiMatrix
In Sanliurfa Province, outbreaks in backyard poultry are now thought to date back to late November 2005.
Siguiendo la política del sindicatoWHO WHO
The whole business seems to date back to the time of the war with the Cyrgai.
Era broma, DonaldLiterature Literature
The origin of this rude gesture is supposed to date back to the battle of Agincourt.
El cree firmemente en la libertad de expresión y en el derecho de la gente a saber lo que su gobierno hace en todo momentoFiltrar información clasificada podría ser considerada como traiciónLiterature Literature
There are lots of "Domus de Janas" (fairies' house), to date back to later Stone Age.
Quizá los nirianos quieran hacerse con la naveCommon crawl Common crawl
The title 'Shirvanshah' appears to date back to the period before Islam's emergence in the Arabian peninsula.
La gente venía a preguntarme cosas...... a admirar mis plantas y a admirarme a míWikiMatrix WikiMatrix
Its foundations are said to date back to over 2000 years.
FORMA FARMACÉUTICACommon crawl Common crawl
Here remains have been found believed to date back to the Greek Scripture period.
Quizá no supieron arreglarlo o les dio igual, pero ésta es mi teoría:El Bela de cuatro patas pertenece a un guión antiguo, en el que Larry, en su imaginación o en la realidad, se transforma en un lobo de cuatro patasjw2019 jw2019
Some conceptions of god seem to date back to the same era of antiquity as money.
Interno #, por favorLiterature Literature
Stone relics said to date back to 2000 B.C.E. bearing cross symbols, dug up in El Salvador
Por esta zona...... es completamente Al Pacinojw2019 jw2019
Laas Geel's rock art is estimated to date back to somewhere between 9,000–8,000 and 3,000 BCE.
Buena suerte a todosWikiMatrix WikiMatrix
The posters on the walls seemed to date back to school days.
Yo soy productivo.AprovéchameLiterature Literature
They are believed by some to date back to a 2200 B.C.
Fue una presentación excelente, NonaLiterature Literature
The bell button was broken and the electric connections in the box seemed to date back to Edison’s day.
No me queréisLiterature Literature
Their friendship seemed to date back to very ancient days, when Flavia had still been married to Cosmo Flitton.
¡ Oh no, todo está bien, nena!Literature Literature
The large fort is said to date back to Cyrus the Great and to have been captured twenty one times.
Aunque me mateWikiMatrix WikiMatrix
The practice is said to date back to the 16th century, and the introduction of firearms to Japan by Europeans.
Igual que no podemos ver a Dios... pero podemos ver el efecto de Él en el mundogv2019 gv2019
Her cult was said to date back to prehistoric times, but was not native to Roma or even to Italy.
¿ Por qué no me dice lo que ya sabe y empezamos desde ahí?Literature Literature
I had to summon all my reserves as I tried to recall information that seemed to date back to the Flood.
Escúchame atentamenteLiterature Literature
The exact age of the stones has not been determined, but some are believed to date back to at least 845 AD.
Crees que aún este allí afueraWikiMatrix WikiMatrix
However, the domestication of the goat in this area is supposed to date back to Roman colonization, and extends up to the present.
Sí, Su MajestadWikiMatrix WikiMatrix
But does a relic, to be true, have to date back to the saint or to the event of which it was part?
Traté de verte, pero tu gente no me dejóLiterature Literature
The Epic of Gilgamesh, a Mesopotamian saga thought to date back to the second millennium B.C.E., describes a hero’s search for eternal youth.
Porque el gobierno sudanés es un gran peligro para nosotrosjw2019 jw2019
14558 sinne gevind in 161 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.