to declare a state of emergency in an area
declarar el estado de emergencia en una zona
to declare a state of emergency oor Spaans
to declare a state of emergency
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
declarar el estado de excepción
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
California’s extreme drought forced the governor to declare a state of emergency.
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍAProjectSyndicate ProjectSyndicate
The countries had to declare a state of emergency.
No, soy la vecinated2019 ted2019
Governor Blanco held a press conference to declare a state of emergency for Louisiana.
Bill, ¿ eres tú?- ¿ Te conozco?Literature Literature
It has been said - almost emotionally - that he does not plan to declare a state of emergency.
Mi licencia de conducirEuroparl8 Europarl8
Should circumstances demand, the government will not hesitate to declare a state of emergency.
Ten un poco de respetoLiterature Literature
I think the mayor is going to declare a state of emergency in the city.
Cometí un errorLiterature Literature
On 19 August 2009, the transitional parliament voted to declare a state of emergency in Somalia.
Valor normalUN-2 UN-2
He was also made to declare a state of emergency.
Estamos buscando una, así que cálmateWikiMatrix WikiMatrix
To declare a state of emergency or a state of war.
Así que, ¿ lista?UN-2 UN-2
Mr. President, as acting head of Earth Security I must advise you to declare a state of emergency.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de mayo de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was then that we decided to declare a state of emergency.
Creo que me gustaría esoLiterature Literature
The President's power to declare a state of emergency is not unfettered
Verdaderamente excelenteMultiUn MultiUn
I motion to declare a state of emergency.
Es nuestro equipoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hitler convinces the German president, Paul von Hindenburg, to declare a state of emergency.
¡ Jefe, no está trabajando!Common crawl Common crawl
The President’s power to declare a state of emergency is not unfettered.
Tan pronto como ella murió, soy una basura, por lo que concierne a la yayaUN-2 UN-2
In this situation the Peruvian leadership took the decision to declare a state of emergency.
Estaba atrás de este plano.Está muy bien hechomid.ru mid.ru
But the assembly agonized over whether or not to declare a state of emergency.
No hay necesidad de testigosLiterature Literature
I'm going to declare a state of emergency.
Desde sus orígenes en una mesa de dibujo de la Marina...luego de meses de experimentos secretos en el desierto del oeste... y tras una búsqueda desesperada por los metales nuevos que necesitaba... se diseñó para ser el arma suprema del hombre en el mar: el submarino atómicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
g) To declare a state of emergency or a state of war
Cumbre Rusia/Unión Europea (votaciónMultiUn MultiUn
The governor of Missouri has called upon the president to declare a state of emergency.
Parece que está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think it’s time to declare a state of emergency.
¡ Y ese, es nuestro pobre cofre, amigos!Literature Literature
On January 17, 2001, the electricity crisis caused Governor Gray Davis to declare a state of emergency.
Te has casado con una ineptaWikiMatrix WikiMatrix
We'll have to declare a state of emergency ourselves.
vial Solución inyectable en unOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These riots led the Palestinian cabinet to declare a state of emergency.
El último hermano ha muertoWikiMatrix WikiMatrix
The people's frustration had serious consequences; in Nepal, the authorities had been compelled to declare a state of emergency
No obstante, los criadores, suministradores y usuarios de primates no humanos serán inspeccionados una vez al añoMultiUn MultiUn
2426 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.