to deliberate oor Spaans
to deliberate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
deliberar
However, the delegation noted that this is an issue that the cabinet has to deliberate on.
No obstante, afirmó que era una cuestión sobre la cual debía deliberar el Gabinete.
deliberar sobre
However, it was important to deliberate further on the nature of civilian participation in peacekeeping
Sin embargo, es importante seguir deliberando sobre el carácter de la participación de personal civil en tales operaciones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(58) With the objective to improve preparedness and response to deliberate releases of biological and/or chemical agents.
Un meteorito?EurLex-2 EurLex-2
But can you think of anyone who would want to deliberately kill your friend?’
Algunas veces las armas y los modelosLiterature Literature
To deliberately pick another fight with this guy suggests you don’t know when to stop.”
Quizás Raze no estaba exagerandoLiterature Literature
I would never have done anything to deliberately hurt him.
Vuelve a la cama.Tú también, Purvis, o recibirás lo mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I asked, deciding to deliberately misunderstand what he was saying.
Estuvo detenido # años por la burocraciaLiterature Literature
You will retire to deliberate your verdict.
¡ El cual, aparentemente, Lord Melbourne juega mejor que usted, señor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘So you think someone used it to deliberately weigh down the body?’
No deberías habértelo tomado tan a pechoLiterature Literature
The board will retire to deliberate.
Claro, yo soy el que te sacó, ¿ recuerdas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“No—” “They were planted to deliberately incriminate Ash’ett, Khalii, and Zareb, weren’t they, Ngaaluh?
para estas operaciones, la experiencia mínima del piloto, los requisitos de entrenamiento y la familiarización especial con el aeródromo deberán especificarse en el Manual de operacionesLiterature Literature
Both parties then withdrew from the senate-house, and the senate immediately proceeded to deliberate.
Luego, de repente, empieza a decir cuánto quería a su esposa...... y cómo se prendó de ella, como las vacas de MichiganLiterature Literature
‘You seem to want to deliberately sabotage any chance at a career.’
Hay algo que deberías verLiterature Literature
There was no time to deliberate.
¿ Lo conocía mucho?Literature Literature
Ladies and gentlemen, there's very little for you to deliberate.
¿ Algo de lo que me dijiste es cierto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just like she'd never do anything to deliberately hurt your son.
Es el reloj de JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the next two days, Emily and James continued to deliberate what the code could be.
Ella tiene sus obligaciones como NoroLiterature Literature
A moderator helps spur participants to deliberate and do so properly.
Siglos y siglos esperando a RuntLiterature Literature
The following day, Ferri and his associate justices shut themselves up in their chambers to deliberate.
Nuestra separación no fue muy amistosaLiterature Literature
3.2. ‘attempted suicide’ means an act to deliberately injure oneself resulting in serious injury.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***IEurLex-2 EurLex-2
‘We know you wouldn’t do anything to deliberately hurt Hugo.’
El Cuerpo de Policía ha comenzado hoy... una investigación sobre contrabando de drogasLiterature Literature
It is possible to deliberate on the feasibility of incorporating either SD or SN in Remotely Delivered AVMs.
Mira, la encontréUN-2 UN-2
But there was no time to deliberate.
También es una seria obligación para el cumplimiento de las estrategias de Lisboa y GotemburgoLiterature Literature
The Masters took a moment to deliberate in silence.
Esto no es buenoLiterature Literature
The Palestinians, in turn, used rockets and mortar shells to deliberately kill civilians, according to the report.
¿ Es este el hombre que te atacó?Europarl8 Europarl8
• Patterns of efforts to deliberately destroy evidence
Espero que podamos hablar al respecto también con los países que respaldan nuestra acción.MultiUn MultiUn
You can’t bring yourself to deliberately kill anyone.
Haré mi propia suerte.- También yoLiterature Literature
78499 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.