to democratize oor Spaans
to democratize
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
democratizar
Recent experience has shown us the need to democratize the Council in order to strengthen its legitimacy.
La experiencia reciente nos ha demostrado la necesidad de democratizar al Consejo para fortalecer su legitimidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I hardly need emphasize that a well-functioning, multi-party system is essential to democratic governance
Y nunca lo haré, pero aún así puedo apreciar..... un cenicero tan bien hechoMultiUn MultiUn
• 5 workshops for security actors to strengthen their capacity with regard to democratic control, organized by UNDP
Ni siquiera yo te reconociUN-2 UN-2
The President had already begun to democratize political life in Togo by the # s
Llámelo y déjele un mensajeMultiUn MultiUn
In keeping with Buddhist teachings, he continues his efforts to democratize Tibetans in exile.
Andy, Merv nunca recibe cartas de quejaLiterature Literature
According to democratic principles, sovereignty resides with the people and not with executive governments.
Voy a decirles algo, pero no pueden decirle nada a nadieEuroparl8 Europarl8
I would rather refer to democratic governance.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?Europarl8 Europarl8
Racism was on the point of becoming the greatest threat to democratic ideals.
Vas a pagar esto trabajando en un intercambioUN-2 UN-2
Their internal organization must conform to democratic principles.
La Comisión Europea apoyó una variada gama de estudios de observación sobre diversos aspectos de las medidas, políticas y prácticas relativas a las armas pequeñas y ligeras, con el título de Reforzar la actuación europea sobre las armas pequeñas y ligeras y los restos explosivos de guerraUN-2 UN-2
–The role of multi-cultural citizenship and identities in relation to democratic citizenship and political engagement;
No me importaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
whereas the Government of Georgia has stressed its strong commitment to democratic institutions and values,
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna veznot-set not-set
However, the opposition’s shortcomings pose a further obstacle to democratic development.
¿ Qué lamenta?News commentary News commentary
The unmet social needs of our peoples constitute a threat to democratic governance
¿ Cómo va nuestro emparejamiento?MultiUn MultiUn
We who were there saw how committed Nigerian citizens are to democratic values.
Solían beber juntos y jugaban póquer casi todas las nochesEuroparl8 Europarl8
They should be subject to democratic oversight and independent judicial review.
Establecer una estructura de vigilancia de mercado conforme al acervoEuroParl2021 EuroParl2021
Support to democratic initiatives in the field of human rights.
Yo podría detenerlos...... pero voy a necesitar los planos de la casa de JimboUN-2 UN-2
And Haiti’s 200-year history has been tumultuous in terms of its approach to democratic life.
Malo por bueno, ¿ verdad?UN-2 UN-2
However, certain aspects are not purely technical, and should remain subject to democratic scrutiny.
¿ Que está haciendo?not-set not-set
and during a refresher course on “Education to democratic citizenship”.
de presión y sigue bajandoUN-2 UN-2
With regard to democratic security, we are winning, but we have not won yet
Agáchate, Gerry, por un demonioMultiUn MultiUn
WHO does not recommend that any travel or trade restrictions be applied to Democratic Republic of Congo.
Y no soy una asesina del amorWHO WHO
Contribution to democratic governance
Llevo una buena vidaMultiUn MultiUn
This decision also undermines fundamental international treaties and constitutes a serious threat to democratic freedoms.
¿ Necesitas algo de ayuda?not-set not-set
With regard to democratic security, we are winning, but we have not won yet.
¡ Lo lograste!UN-2 UN-2
Furthermore, we need stability with a view to democratic development in the European Union.
Suzanne, al teléfonoEuroparl8 Europarl8
c) To contribute to democratize hegemonic political-cultural discourses and practices that discriminate women in the region
Una mosca... entró... en la cabina teleportadora la primera vezMultiUn MultiUn
244237 sinne gevind in 379 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.