to depressurize oor Spaans
to depressurize
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
despresurizar
Tell the Captain we need to depressurize and start climbing.
Dígale al capitán que necesitamos despresurizar y empezar a ascender.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Eve,” Ian continued, “shut down internal power on the flight deck to depressurize.
[ Para completar a nivel nacional ]Literature Literature
I'll have to depressurize the Hab, cut chunks out, and put it back together (smaller).
Traigan una ambulancia a la autopista # cerca de lacasa del viejo CarlsonLiterature Literature
Exploitation of coalbed methane (CBM) involves groundwater extraction to depressurize coal reservoirs.
Pero recordé algo que dijo Carlislespringer springer
Tell the pilot you need to depressurize and climb.
No te castigues tanto.- ¿ Ese es tu secreto?- ¿ Es lo que haces tú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell the Captain we need to depressurize and start climbing.
La casa se ve diferente.- Ella compró muebles en MaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Something went wrong; Dalton had to depressurize it from Control.'
Como su Santidad sabe indudablemente...... poco en este mundo resulta como predecimosLiterature Literature
We need to depressurize your suit now.
Pero flotaba cuando emergíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was attempting to use it to depressurize Shakaar's quarters by sabotaging the environmental controls.
Sí, ya lo he captadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Either the orbiter has a serious air leak, or they’ve purposely allowed it to depressurize.”
Lo echaron de la secundariaLiterature Literature
We need to depressurize, lock it, and repressurize.
No te irás, Mary Poppins, ¿ no?Literature Literature
CSG production requires groundwater abstraction to depressurize the coal beds and to facilitate methane flow to the production wells.
Me encanta Alemaniaspringer springer
( Ted ) That's okay, I'll tell them I have to depressurize the plane as a safety precaution before we land because of the explosion.
Creo que debería regresarme a mi cuartoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was a new experience for all concerned, as the chamber was normally used to depressurize divers employed on the North Sea oil rigs.
Ese es el monumento al #/# mas delicioso, y bajo en caloriasjw2019 jw2019
The simulation results permit, at an early stage, assessment of the environmental and economic implications of how the flow system may respond to depressurization.
Porque, gracias, Davidspringer springer
But if the LES relaxes at the wrong moment or gradually weakens, it becomes like a faulty, ill-fitting lid, causing the area to depressurize.
No perder el ritmoted2019 ted2019
A fake security guard on the inside to depressurize the water system, somebody else to hack into the power supply and kill the laser grid, and a getaway guy.
Ser feliz es un objetivo excelenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The air has to be depressurized and regulated; otherwise, we’d be hitting our heads on the ceiling.”
Francamente, no lo creoLiterature Literature
She's reacting well to the depressurizing.
Synagis se debe administrar en dosis de # mg/kg del peso corporal, una vez al mes durante el tiempo que exista riesgo de infección por VRSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is found that the GAI is higher in the western part of the basin, indicating a higher risk to depressurization of the coalbed in this region due to the strong hydraulic connection between the coalbed and the overlying aquifer.
Una camisa era una blusa.La corbata era una corbata y el cinturón era un cinturón. Pero muchas otras cosas no volvieron a ser lo mismospringer springer
In addition to dewatering/depressurization design, we develop systems such as rapid infiltration basins to dispose of excess water in an environmentally sound manner.
Concepto de “navegación”»Common crawl Common crawl
He began to wonder if the depressurization had been due to some kind of life-support failure.
Desmantelamiento de instalaciones nucleares y gestión de residuosLiterature Literature
The most serious alleged lapse is a failure to repair cracks to pressure bulkheads; the rupture of a bulkhead could lead to cabin depressurization.
Nuestro hijoWikiMatrix WikiMatrix
�I hardly think we�re going to die of depressurization,� Forster said sharply.
Por lo tanto, la decisión adjunta concluye que es probable que la concentración notificada obstaculice perceptiblemente la competencia efectiva, en especial a consecuencia de la creación de una posición dominante, y parece incompatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo del EEE por lo que se refiere a cada uno de los tres mercados de referenciaLiterature Literature
“I hardly think we’re going to die of depressurization,” Forster said sharply.
¿ Te gustaria ver al doctor hoy?Literature Literature
239 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.