to deprogram oor Spaans
to deprogram
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desprogramar
It takes a lot of skill to deprogram someone.
Se necesita mucha habilidad para desprogramar a alguien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was then necessary to deprogram a former body imprint directly related to Leslie's throat.
Bueno, entonces olvídate de su hermanaLiterature Literature
And I'll have to do it manually, because we don't know how to deprogram the system.
Pero el general De Gaulle murió hace tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I did all I could to deprogram your wife, but she’s obviously highly susceptible to the Dark Light.
Lo que quiero decir es que hace años inventamos un insecticida...... para cucarachasLiterature Literature
Remind me to deprogram you after he leaves.
Considera que, dadas las prerrogativas del FMI, su personal debería tener una procedencia más variada, conservando su calidad, para que el FMI pueda aportar una contribución decisiva a la realización de los ODMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope to help people understand that there is an effective alternative to deprogramming.
Los Cardenales lo aplastaron, pero de alguna manera... de alguna manera, ganó unas pocas yardasLiterature Literature
I try to deprogram them, then start over.
¿ Porque te haces la interesante?Literature Literature
Part of our job is to deprogram these carryovers whenever they become debilitating to the client.
Voy a cantar una canción.# Para el cumpleaños de nuestra Natalia PetrovnaLiterature Literature
Didn’t want to risk you trying to deprogram me when I haven’t been programmed.”
Te estás atendiendo por un Siquiatra?No, no lo estoyLiterature Literature
It takes a lot of skill to deprogram someone.
Quien no siembra no recoge.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After all, adverse impulse training was a godsend when it came to deprogramming.
Un poco maltratado, eso siLiterature Literature
Feriha Peracha has been working here to deprogram young Pakistani militants.
Ahora tengo que vivir sola, pero alguien me preguntó sobre mi familiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My effort is to deprogram you.
Y espera a enterarte qué le ocurrió a nuestros antepasadosLiterature Literature
And she knew how to deprogram the dogs.
Monje, ¿ eres de Korea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And a criminal one by a member whose family tried to deprogram her.
Hey, ¿ tienes las servilletas y lo demás?Literature Literature
The military flew T.C. to Walter Reed to deprogram and detoxify.
A quién le debo el placer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Going to need to deprogram them.”
Cuando se revele la verdadLiterature Literature
It was then necessary to deprogram a former body imprint directly related to Leslie’s throat.
Lo próximo que diras a todos es que van a morirLiterature Literature
They'll probably put them in a hospital and try to deprogram them.
La Srta.Floria Ayers, mi mamáLiterature Literature
You’d have to know about it to deprogram it, and you didn’t know about it.
Las últimas notificaciones se recibieron en octubre deLiterature Literature
I did all I could to deprogram your wife, but she's obviously highly susceptible to the Dark Light.
Vi el cambioLiterature Literature
Every week, I had to deprogram Jennie after a session with this terrible man.
Yo no lo haríaLiterature Literature
Try to deprogram them somehow?
¡ Toma un arma!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was a very difficult person to deprogram.
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréLiterature Literature
It’ll take years to deprogram her, and the lycan who was with her is the one who snatched Nikki.”
Cometí un errorLiterature Literature
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.