to be descended from
descender
to descend from oor Spaans
to descend from
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
descender
In contrast, most maternal genetic lineages seem to descend from hunter-gatherers.
En cambio, aparentemente la mayoría de los linajes genéticos femeninos descienden de cazadores-recolectores.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was assisted to descend from the truck by the man I know as Skeets, the Negro.
Los Mets gananLiterature Literature
Lord Drogo was the first to descend from the carriage.
G no tiene cosasLiterature Literature
He seemed to be waiting for the bigger bird to descend from somewhere and peck him away.
¡ Pues, hace años que está secretamente enamorada de ti!Literature Literature
From masonic ritual, but believed to descend from the Eleusinian mysteries.
¿ No harás nada?Literature Literature
He, Spies, and others began to descend from the truck wagon.
¿ Qué están haciendo?Literature Literature
Shin is prepared to descend from the ship.
Su clase de gente, diría yoLiterature Literature
They were all waiting for Inquisitor Sternberg to descend from his ship.
¿ De acuerdo?- ¿ Cómo lo lograrás?Literature Literature
Suddenly she wanted to descend from this height.
Ha ido a hacer unas compras, pero no tardaráLiterature Literature
But he’d risen in status, and she seemed determined to descend from hers.
¿ Se detendrá por café en un puesto de la calle?Literature Literature
They seem to descend from a caring narrator rather than be roused up as proof of his talent.
' Más tarde, podrán votar nuestra encuestaLiterature Literature
“My troubles are many, Lord Wulfgar, but in main they seem to descend from you,” she sneered.
que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Escuela Europea de Policía para el ejercicioLiterature Literature
A monotonous sound increasing in volume and seeming to descend from above.
Apilamos los cuerpos y los quemamosLiterature Literature
One had to descend from the path to reach the walkway leading to the door.
Qué sabes de rabia, pinche puta?Estúpida puta robotizada!Literature Literature
They were all waiting for Inquisitor Sternberg to descend from his ship.
De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedades a las que se refiere el presente Anexo la transferencia de los permisos de pesca vigentes, salvo aquellos correspondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido, como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebraLiterature Literature
cryptorchidism A condition in which the testes fail to descend from the abdominal cavity to the scrotal sac.
A tu edad, a mí también me parecían ridículos los rituales del mundo académicoLiterature Literature
It was cleared to descend from 17,500 to 16,000 feet, which it reported completing at 2315.
A raíz de la comunicación provisional, algunos grandes minoristas y otras partes se mostraron en desacuerdo con el método utilizado para calcular el margen de beneficio bruto de los minoristas sobre el producto afectado y, por ese motivo, impugnaron la conclusión alcanzada en el considerando # del Reglamento provisional según la cual, a la vista de elevados que son los márgenes brutos, los derechos antidumping tendrían unas consecuencias limitadas o nulas para los minoristasUN-2 UN-2
It was time for him to descend from the serene empyrean of words into the actual vortex.
No me queda nada más por enseñarte, Liu KangLiterature Literature
I waited for my heartbeat to descend from the troposphere, then I joined him at the balustrade.
Me hace sentir como una niñaLiterature Literature
of Life, saddened by that war, decided to descend from heaven with a mysterious bundle.”
¿ Entonces lo inventó?Literature Literature
An invisible wall seems to descend from the ceiling and comes between the two of us.
Me alegro tanto por ti NathanLiterature Literature
So was anarchy now going to descend from on high?
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el PresidenteLiterature Literature
The Texan began to descend from the post, stiffly, as Henry put his hand on the latch.
RUIDO INDUSTRIAL: ISOLiterature Literature
In meat, the flesh seems to descend from the bones, while the bones rise up from the flesh.
¡ Dame las llaves!Literature Literature
Stolypin was obliged to descend from political combinations to the police club.
Christopher, llévalas rápido, por favorLiterature Literature
So each ‘language’ can be said to descend from a ‘dialect’, rather than the reverse.
El otro tío es muy torpe con las manosLiterature Literature
12886 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.