to make a detour
dar un rodeo · desviarse
to detour oor Spaans
to detour
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desviar
You need to detour back around using state road 46.
Deberá tomar el desvío por la autopista estatal 46.
desviarse
I'm going to detour from that subject, alright?
Voy a desviarse de este tema, ¿de acuerdo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By now all the passengers had disembarked, even those who were going on to Detour.
Para el día de la evacuaciónLiterature Literature
I didn’t have time to detour to peer in the window or inspect the area.
Tomé una decisión hace tiempoLiterature Literature
I am buried in my work, and no one can cause me to detour from my course.
Debió ser muy lindo tener una mamáLiterature Literature
She didn’t want to detour around it, because she was afraid she’d lose ground to Eric.
Voy a enviar a un detective y a dos oficiales de uniforme para recogerlaLiterature Literature
Try not to detour this time!
Cyrus Grissom.Raspaduras en la paredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just this week I've had to detour twice on the way to work to avoid sinkholes.""
Estudié filosofía, historia de la religión, estéticaLiterature Literature
“Provided we don’t have to detour to cross those window bands, of course.”
Relájate, la próxima vez, haremos las cosas bienLiterature Literature
Owing to floods, on one occasion we had to detour 2,600 miles in order to visit a congregation!
Va a matarlo, ¿ no?jw2019 jw2019
Aetius had asked me to detour to the legionary fortress of Sumelocenna.
Amó a tantos niños... con tanta fafili-- falici-- facilidadLiterature Literature
At the last minute, I decided to detour.
Espera un momentoLiterature Literature
Twice they were forced to detour around deep fissures.
Es mi superiorLiterature Literature
I understand you needed to detour for your lost brother, but you found Bron.
¿ Quién lo hizo?Literature Literature
And that'll force Aphrodite's henchmen to detour around the lake.
Malditas fotos y maldito grupoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They say they’ve changed their minds about going on to Detour and want to stay here.
Pues habrá que disecarloLiterature Literature
To detour off this polarized path, a woman has to surrender the pretense.
Hay hombres afuera de este apartamentoLiterature Literature
She puts on no speed at all to detour into Mad's section.
Subtítulos corregidos, modificados y sincronizados por Jozete y CreepyLiterature Literature
“I’d like to detour to Sedona for a few days, once we’re done in California.
No, yo ya jugué bastante " Go " hoyLiterature Literature
You need to detour back around using State Road 46.
Creía que eran sólo los del almacén.Después de lo de Ángela, supe que te encuentranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The exit was blocked by a cop with a flashlight, forcing traffic to detour.
Hayedos de los Apeninos Abies alba y hayedos con Abies nebrodensisLiterature Literature
Harley tried to detour the subject by moving over to where he could inspect the car.
Ethan dijo que la camioneta estaba sucia, ¿ no, Ames?Literature Literature
After all, he had no plans to detour to the palace, to see his brother one last time.
¿ Sargento Angel?Literature Literature
If you would like to detour, say detour and I will compute the necessary changes.
Esta entrada fue modificada mediante el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, con arreglo a lo dispuesto en el artículo #, apartado #,del Reglamento (CE) noLiterature Literature
They’d also expect the tunnel which would permit them to detour an almost unscalable mountain.
Si el ataque aéreo no es preciso, podemos enviar enormes nubes...... de polvo radiactivo a la ciudad vecinaLiterature Literature
“Theo, I’m pretty sure we have time to detour to that bottomless pit.”
Si firmas este consentimiento dona su cuerpo por una causa nobleLiterature Literature
Best not to detour through the shoe department at Macy's and succumb to temptation.
En este momento, tú eres la persona más importante en mi vidaLiterature Literature
5970 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.