to die oor Spaans

to die

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

acabar

werkwoord
Ugh, the battery just had to die at the worst time.
¡Maldición!, se acabó la batería en el peor momento posible.
GlosbeMT_RnD

acabarse

werkwoord
GlosbeMT_RnD

apagarse

werkwoord
My friend, you would be blowing on the embers of a fire which must be allowed to die.
Amigo mío estarías avivando las brasas de un fuego que debe apagarse.
GlosbeMT_RnD

En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

caer · caerse · extinguir · extinguirse · fallecer · fenecer · finar · ir · irse · matarse · morir · morirse · perecer · sucumbir

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

how many more people have to die?
¿cuántos más tienen que morir?
to die of shame
morirse de vergüenza
I want to die
me quiero morir · quiero morir · quiero morirme · yo quiero morir
to die off
ir muriendo
to die out
apagar · caer en desuso · desaparecer · expirar · extinguir · extinguirse · morir
to die with one's boots on
morir con las botas puestas
I'm going to die
me voy a morir · voy a morir · yo voy a morir
am I going to die
voy a morir
right to die with dignity
derecho a morir con dignidad

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“If I have to die for something I allegedly did ...”
No sé decirle.- ¿ O no quiere?Literature Literature
But if none of the daughters will do so, the merchant must return within three months to die.
Lo que nosotros sugerimos a usted, Archer, no es un trasplante permanente así, solo un arreglo temporalLiterature Literature
Another reason she had to die.
Buscando el punto de conexiónLiterature Literature
Maybe this was what it was like to die: a slow numbing.
Escúchenme, no pueden ignorarmeLiterature Literature
‘Those soldiers marched into that desert knowing they were going to die, and many did.
¡ No quiero verte, y no quiero oírte!Literature Literature
I’m not saying I want to die, but I don’t fear it anymore.
¿ Algo parecido a esto?Literature Literature
The mage deserves to die.
No te preocupesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wasn’t going to die after all.
El señor ha pasado la velada en el hotel cerca de nuestra casaLiterature Literature
What a way to die.
En los analizadores NDIR se produce una interferencia positiva cuando el gas interferente provoca el mismo efecto que el gas que se está midiendo, pero en menor gradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But I also would never have allowed millions of innocent people to die at my hands.
Tienes un minutoLiterature Literature
Asiginak gave a wail of penetrating fear and shouted in Ojibwe, “I don’t want to die alone!”
¿ Oyes lo que estoy diciendo?Literature Literature
I punched him out, left the bus and wanted to die.
¿ Estás loco, Griego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Had we killed him really, or simply refused to die with him?
Pero, como decía Faye Dunaway... sobre " Bonnie & Clyde ", intentamos dar lo que el pueblo quiereLiterature Literature
Whoever was responsible for this slaughter did deserve to die.
Kramer lo sabeLiterature Literature
Granddad was the last grandparent to die, and the only one I have any memories of.
Siempre lo has sidoLiterature Literature
"""One of us is going to die here today,"" Ashley said."
Él empezó a preparar para predicar y cada día me gustaba más la ideaLiterature Literature
But he said, Only if you are going to die.
No se puede evitarLiterature Literature
She thought first about driving to the beach because it’d be a good place to die.
¿ Quién lo llevaba?Literature Literature
She wondered if this was how it felt to die.
recurso a especialistas en identificación de necesidades, concepción, elaboración, animación, evaluación y seguimiento de la formaciónLiterature Literature
I am afraid to die!
Es más, lo mejor sería que no hablaras, Peregrin TukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had allowed Cahuella to die at the same time.
He conocido a alguien, a una chicaLiterature Literature
They expect you to die protecting Rome.
Alguien con quien tuve una aventura antes de conocer a JoleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Offered the choice of baptism, most of the Jews, including Polcelina, chose to die.
Mire a los ancianos, a los niños.¿ Van a trabajar?Literature Literature
You're going to die if you don't eat.
No pudieron vender la granja después del crimenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The food is to die for.
¿ Qué has hecho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
194259 sinne gevind in 244 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.