hard-to-dispose-of waste
residuo de difícil recogida
to dispose of oor Spaans
to dispose of
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
deshacerse de
He wants to dispose of his land.
Él quiere deshacerse de sus tierras.
despachar
You dismembered him to make it easier to dispose of the body.
Lo desmembraste para hacer fácil de despachar el cuerpo.
disponer de
They now have an incentive to dispose of her, and there's no getting around that.
Ahora tienen un incentivo para disponer de ella, y eso es innegable.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
enajenar · enajenarse · liquidar · realizar · vender
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'to dispose of' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer required
¿ Pero disparan?EMEA0.3 EMEA0.3
Perhaps it will be easier to dispose of me in some remote castle.
se anule el plan de vuelo en la dependencia transmisora y la coordinación deje de ser pertinenteLiterature Literature
Hitler knew how to dispose of troublemakers, and Germany needed someone strong.
Porque se lo pedíLiterature Literature
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer required
No, entiendo, ¿ por qué crecería aquí?EMEA0.3 EMEA0.3
Martie wanted desperately to dispose of the Colt.
Escúchenme, no pueden ignorarmeLiterature Literature
(j) Recommendations on how to dispose of the lamp at its end of life.
Ahora veré a los otros presos.Señor, llame al SgtoEurLex-2 EurLex-2
(a) the requirement not to dispose of WEEE as unsorted municipal waste and to collect such WEEE separately;
Un vestido preciosoEurLex-2 EurLex-2
She hoped it wasn’t something dead that Gib hadn’t felt well enough to dispose of.
Sálganse yaLiterature Literature
Surely, madam, hasn' t there been a time...... that you didn' t want to dispose of someone?
Es algo temporal...... hasta que ya estés instaladaopensubtitles2 opensubtitles2
Other methods to dispose of plant protection products, packaging and contaminated materials, where proposed, must be fully described.
Pero tú debes saber la verdadEurLex-2 EurLex-2
The Special Rapporteur considers it appropriate to dispose of some of these matters in the following paragraphs.
Por eso pediste trabajar conmigo, ¿ no?.- ¡ No pedi trabajar contigo!UN-2 UN-2
The right-holder has the fundamental right to dispose of his rights as he desires.
La Agencia ejercerá también en Suiza las facultades que le confieren las disposiciones del Reglamentonot-set not-set
Why the middle of nowhere if not to dispose of the body?
Aquí estamos... divirtiéndonosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It took skill, all the same, to dispose of a body in the water.
Lietta, ayúdameLiterature Literature
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer required
Dinamita robada de un sitio de construcción o una granada de mano sobrante de la guerraEMEA0.3 EMEA0.3
And now to dispose of it.
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But in the meantime, promise me you won’t do anything to dispose of Petra Innovation.’
Quieres dejarme, ¿ no?Literature Literature
(b) to dispose of confiscated animals in accordance with Article 16(3) of Regulation (EC) No 338/97;
Asegúrate de llamar a mi hermanaEurLex-2 EurLex-2
I knew well how to dispose of a man of this stripe.
Sabes, me pregunto que le sucedería a tu comuna de cuidados, cuándo las autoridades se enteren que has tenido acciones impropias, hacía los hijos de tus clientesLiterature Literature
Later he will decide the best way to dispose of the bodies.
¿ Qué hay de Mickey?Literature Literature
Our bodies are not our own to dispose of.
Tú vas a pasar una Navidad maravillosaLiterature Literature
If I suddenly felt an urge to dispose of Deborah, why shouldn’t I?
Me gusta cuando sueltan toda la cebolla en la freidoraLiterature Literature
111751 sinne gevind in 313 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.