to divide oor Spaans

to divide

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

apartar

werkwoord
The section on links has been revised in order to divide the text into three parts:
Se ha reformulado el apartado del vínculo, reestructurándolo en tres partes:
GlosbeMT_RnD

compartir

werkwoord
Your mission will be to divide this technology.
Su trabajo será ir a compartir esta tecnología.
GlosbeMT_RnD

desjuntar

werkwoord
GlosbeMT_RnD

En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

desunir · distribuir · dividir · dividirse · escindir · fraccionar · fragmentar · partir · repartir · repartirse · seccionar · separar · separarse · votar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to divide sth into three groups
dividir algo en tres grupos
to divide up into
dividir
to divide sth up among us
dividir algo entre nosotros
to divide geographically
dividir geográficamente
you have to divide it by five
tienes que dividirlo entre cinco
to divide geologically
dividir geológicamente
to divide by
dividir
to divide up
distribuir · dividir · repartir · repartirse
to divide into three
terciar

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This enigma continues to divide philosophers and psychologists alike.
Ella leía todas las cartas que te enviaba, así que no siempre podía ser sinceraLiterature Literature
As heterophenomenologists, we need to divide this text into two parts.
Capitán ... Me quedaré con GerbenLiterature Literature
What makes the original cell start to divide?
Eddie, estás muy equivocadojw2019 jw2019
In the end we decided to divide everything equally, each of us receiving a third.
No consigue ni levantar un barrilLiterature Literature
You and Charlotte trying to divide two apples among three people last night might be sisters.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar, y, en particular, el quinto guión del apartado # de su artículoLiterature Literature
Anybody who wants to go back from here will have to be able to divide the sea . . . .
Y nadie nunca lo ha montadoLiterature Literature
Human rights must serve as an instrument to unite all countries and peoples, not to divide them.
Por qué quieres irte, entonces?UN-2 UN-2
I am going to divide you up so that we can assign you appropriate work.”
¡ Maestro Hua, lo vi!Literature Literature
John MacDonald made a secret pact with the English king Edward IV to divide Scotland between them.
Cambiaste de color de cabello tres veces:... negro cuando naciste, después rojo y al año castañoLiterature Literature
Therefore, Bella at length put in her claim to divide this load and bear her half of it.
Eso... que Dios nos ayudeLiterature Literature
The basal cells possess the ability to divide, i.e. undergo mitotic cell division.
Son Vds. un gran público.Y quisiéramos llevárnoslos a casaLiterature Literature
I joust here... now... they are difficult to divide.
En cuanto a la aportación indirecta del #,# % de las participaciones del WK en una participación sin voto por importe de # millones de marcos alemanes, realizada también el # de enero de #, si bien pudo acordarse el enfoque básico de una remuneración fija, no se logró el acuerdo sobre el cálculo exacto, en particular sobre la deducción por la ausencia de liquidez (véanse los considerandos # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We don't know how to divide it.
Los guerreos en la jungla no respondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Bifurcate' means 'to divide in two.""
¿ Y despedirse del trabajo de sus sueños?Literature Literature
“We’re going to divide you into classes now, so please come up, one by one.”
¡ No lo puedo creer!Literature Literature
Now, the problem is how to divide five Afghans from three mules and have two Englishmen left over.
Lo llaman por teléfonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As they talked, midnight came to divide their last day together from their first day apart.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cerealesLiterature Literature
Flags and cones are used to divide your practice field into areas called coaching grids.
No te importan los seres humanosLiterature Literature
18 And ye shall take one aprince of every btribe, to divide the land by inheritance.
¿ Recuerda el caso Craig, Poirot?Oui, d' accordLDS LDS
Now imagine tweaking that code todivide thirty-four times, then stop.”
CUADRO DE CORRESPONDENCIASLiterature Literature
The operation to divide the village is therefore such as to alter its demography.
Quizá te cueste creerlo...... pero aquí hay tipos que no me aprecian mucho.- ¿ A usted director?UN-2 UN-2
The Conference decided to divide the work of the Conference between the plenary and a Drafting Committee.
Si te apeteceUN-2 UN-2
“Do we just want to divide the grounds up into sections, go through them when we can?”
y se efectuará el examen oficial, acompañado de los análisis oportunos, que dispone el apartado # del artículoLiterature Literature
They have tried to divide peoples by fomenting sectarian, ethnical and religious differences.
Tal vez esta en el cuarto de baño bailar o prácticar a última horaUN-2 UN-2
They were free to be together again, and there was no longer a third to divide them.
Los otros experimentosLiterature Literature
143454 sinne gevind in 138 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.