to divide geologically oor Spaans
to divide geologically
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dividir geológicamente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NARRATOR:The Atlantic Ocean, which now divides Africa and South America, owes its very existence to this geological cataclysm that tore Pangaea apart
¿ Qué harás con estos colmillos tan frágiles... cuando te encuentres con " La Bestia "?opensubtitles2 opensubtitles2
Although somewhat simplistic, conceptually, it is useful to divide the earth's Hg between two repositories: Hg in the biosphere and Hg stored in geological formations
¡ Grace!Dejen solo a ese pobre animalMultiUn MultiUn
The next step is to divide those geological zones into blocks and estimate the tonnage and grades of each block.
Puesto que eres el séptimo, eso nos dará una oportunidad de entrar, hacer lo que tengamos que hacer, y largarnosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland of 6 October 1965 relating to the Exploitation of Single Geological Structures extending across the Dividing Line on the Continental Shelf under the North Sea (United Nations, Treaty Series, vol.
Se llama " Un ensueño "UN-2 UN-2
The invitation to tender is divided into six lots corresponding to the following fields: - Lot 1) Reactor safety; - Lot 2) Radioactive waste management; - Lot 3) Geological storage of radioactive waste; - Lot 4) Decommissioning and remote handling of nuclear facilities; - Lot 5) Radiobiology and epidemiology; - Lot 6) Radioecology, radiosimetry, evaluation of radiation hazards.
¡ Me siento como un novicio torpe!cordis cordis
The provinces are further divided into terranes – large slices of crust with different geological histories that have been brought together by tectonic activity (subduction and strike-slip faulting) to form New Zealand.
Sentarse en meditación Zen (Zazen) lo es todoWikiMatrix WikiMatrix
The programme of work proposed by the workshop is divided into three phases, starting with data acquisition and processing, moving on to analysis and culminating in the production of a geological model with the stated aim of improving resource assessment.
Los hombres sufren en sus manosUN-2 UN-2
The programme of work proposed by the workshop is divided into three phases, starting with data acquisition and processing, moving on to analysis and culminating in the production of a geological model with the stated aim of improving resource assessment
Le carroza le esta esperando, Su MajestadMultiUn MultiUn
The programme of work proposed by the workshop is divided into three phases, starting with data acquisition and processing, moving on to analysis, and culminating in the production of a geological model with the stated aim of improving resource assessment.
Por consiguiente, el hecho de que esta disposición no haya sido incorporada a la Ley de la vivienda es irrelevante para los préstamos en cuestiónUN-2 UN-2
To better understand the Earth's evolution, it was agreed to divide Earth's history into a Geological Time Scale.
No puedo dormir cuando eso pasaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The different areas are divided up according to strict geological and climatic criteria.
Me marcho por la nocheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BRAZIL The Brazilian Geological Survey (CPRM) offers access to the geological maps divided by region and specific project, available under “Mapas”, for downloading at:
Mantenga el bloqueo... y manténganos informadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They both belong to the same geological formation, but are administratively divided into two provinces, Talampaya belonging to La Rioja, and Ischigualasto being part of San Juan.
Está muerto.Ha estado muerto por mucho tiempo. Estaba en una cueva, en el monte " Sin Nombre "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The characteristics of each one of them, for example its composition, color, etc, allowed to divide to the set of layers in several geological formations, that are those that today is observed journeying the gorges and valleys of the Jaws".
¿ Qué es?¿ Podemos verlo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The peninsula can be divided into two distinct geological regions north and south of a fault line (the Cobequid and Chedabucto faults) extending between the Bay of Fundy sub-basins of the Minas Basin and Cobequid Bay in the west, through to Chedabucto Bay in the east.
Viaja para rezar por hombres como túWikiMatrix WikiMatrix
“In the 1967 publication, The Fossil Record, . . . jointly sponsored by the Geological Society of London and the Palaeontological Association of England . . . some 120 scientists, all specialists, prepared 30 chapters in a monumental work of over 800 pages to present the fossil record for plants and animals divided into about 2,500 groups. . . .
Asunto: Ayuda para las instituciones de bienestar social en Bulgariajw2019 jw2019
From a geological point of view the island is clearly divided in two areas; the Tramontana and the Es Migjorn, separated by an imaginary line running from the end of the port of Maó, following the main road to Ciutadella and reaching Pla Verd to later head north until Cala Morell.
Cuando me gradue, estaba muy orgulloso de miCommon crawl Common crawl
The study of geological strata attests to successive formations that changed the aspect of the globe, and it divides its history into several eras. These eras constitute the so-called geological periods, whose knowledge is essential to the determination of Genesis.
He elegido un bonito título para mi artículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An imaginary line that runs from the port of Mahon to Ciutadella the north of the island divided into two completely different geological regions.
Cómo que quizás?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The appearance of human beings on Earth took place in the Quaternary (from about 2.59 million to 11,000 years ago), a geological era that is divided into the Pleistocene and Holocene.
Hasta entonces, aquí, quietoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Divided between the Czech Republic and Germany, the park allows you to observe geological processes which take millions of years as they happen.
Yo también estoy solaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A multilayer model was divided into zones based on a geological model, and pilot points were used to evaluate intrazonal hydraulic property variations.
Muy bien.No te dejaste nada fueraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“What is known as Adam’s Bridge is originally a natural grade divide separating the Bay of Bengal and the Indian Ocean to the south. So, the geological aspects are different on either side.”
Su nombre fue tomado de esta inscripción...-... pegada a un lado de su biberónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In according to the geological-geomorphologic conditions, and the specific criteria stated previously, the Municipality of Managua was divided in twelve zones or morphotectonic volcanic units (UMVT), which are mentioned below: UMT I: Cuajachillo.
Espera aquí, LarryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Santo Mountain Pass makes it possible to cross this apparently impregnable rocky barrier that divides both worlds and, incidentally, unravel part of the complicated geological structure of Mount Montañesa and the Ferrera Mountains.
Lugar de nacimiento: Sfax, TúnezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.