because he can't find anything interesting to do
porque no encuentra nada interesante que hacer
to do anything oor Spaans
to do anything
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hacer algo
It's too late to do anything about that now.
Ahora es tarde para hacer algo al respecto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He didn’t want to do anything, though—he just enjoyed looking at her.
Los otros están en la estación, esperando al PresidenteLiterature Literature
Not that I’d expected to do anything like this, but there I was, doing it.
Pero había una cobija para perroLiterature Literature
To do anything else would be to plunge fair Aglirta into war.
En el punto # (Directiva #/#/CEE del Consejo), se añadirán los siguientes guionesLiterature Literature
Achilles isn't in a position to do anything to you right now.""
Con Pelé no se pasa vergüenzaLiterature Literature
Anyhow, no one has even tried to do anything since the night they smashed our windows.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Accor/Dorint, a la siguiente direcciónLiterature Literature
I'm willing to do anything for you.
Diría que lo comprendióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I stress that to do anything else would amount to complicity in genocide.”
No estas autorizado para estar aquí.- yo solo queria un bocadilloLiterature Literature
None of the daughters learned to do anything.
Tienes más que perder que yoLiterature Literature
There's really no need to do anything.
Se pidió al CINIIF que determinara, en el contexto del desmantelamiento de RAEE, cuál es el suceso que da origen a la obligación, de conformidad con el párrafo #, letra a), de la NIC #, para el reconocimiento de una provisión por costes de gestión de residuosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For I know you did not mean to do anything wrong.
Pero aprendí de ellos, general Black.Ah, aprendíLiterature Literature
“They aren’t going to do anything,” he protested belligerently.
El padre de Sarah va de camino a la escuela... tengo que ir allí y pararlo antes de que haga algo estúpidoLiterature Literature
That's the only attitude, if you want to do anything big.
The Styron Business: fabricación de látex, caucho sintético y determinadas materias plásticasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And a way for you to understand why we don’t have to do anything about Gurdjieff.”
Habida cuenta de las consideraciones anteriores, el Órgano decidió incoar el procedimiento de investigación formal de conformidad con el artículo #, apartado #, de la parte I del Protocolo # del Acuerdo de Vigilancia y JurisdicciónLiterature Literature
Feril smiled apologetically and said there were just too many knots to do anything else with it.
Acabo de transferirme de StrathclydeLiterature Literature
Nobody's asking you to do anything immoral, for heaven's sake!'
Merecerá la pena, amigo míoLiterature Literature
You can programme them to do anything you want.
Asunto: Protección de los lugares de importancia comunitaria (LIC) y de las zonas de protección especial (ZPE) en Basilicata (Italia) en cumplimiento de las Directivas #/#/CEE (Hábitats) y #/#/CEE (AvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Until you know it, you don't have to do anything about it.
Considera que puede innovarse con relación a los mecanismos establecidos en el marco del Protocolo de Kyoto por lo que se refiere a las modalidades de los compromisos y objetivos para los países en desarrollo y emergentes, con objeto de que tales compromisos resulten compatibles con las necesidades y capacidades de cada país, siempre que sean mensurables, de declaración obligatoria y controlablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't think you'd be likely to do anything that would offend them.
Los buques a los que se apliquen los factores inesperados enumerados en el anexo I, parte # #B podrán ser inspeccionadosLiterature Literature
We’ll probably be dead before we get the chance to do anything truly heroic.”
¿ sacó algo del homicidio?Literature Literature
She had been willing to do anything to fight her off.
O altos o magros o infladosLiterature Literature
I don’t think Madame Welton is going to do anything unwise.”
Sólo voy a mirarLiterature Literature
I don’t want him to do anything that he doesn’t want to.
Me gusta todo...¡ Pero esta asignatura me está matando!Literature Literature
My hand and arm want to do anything but what I want them to do, and it hurts.
Esa puta estaba tan limpia.¿ En serio?Literature Literature
But I wasn' t going to do anything about it, not until I met you
Eso no es valoropensubtitles2 opensubtitles2
I' m willing to do anything
Pero flotaba cuando emergíopensubtitles2 opensubtitles2
122838 sinne gevind in 197 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.