to do business over the Internet oor Spaans

to do business over the Internet

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hacer negocios a través de internet

voorbeelde

Ask your bank, if this account may be used to do business over the Internet.
Pregunte en su banco si puede utilizar esa cuenta para realizar transacciones a través de Internet.

So, PayPal is an effective and secure way to do business over the Internet.
Por lo tanto, PayPal es una manera eficaz y seguro para hacer negocios a través de Internet.

The number of Internet users has increased substantially over the past decade and access to the Internet has changed the way people live, communicate, work and do business.
El número de usuarios de Internet ha aumentado notablemente en el último decenio y el acceso a Internet ha cambiado el modo en que la población vive, se comunica, trabaja y hace negocios.

Thanks to our use of new technologies, clients are able to do direct business over the Internet.
Gracias al uso de las Nuevas Tecnologías, nuestros clientes consiguen estar presentes y hacer negocio a través de la red.

This is your key to doing secure business with DOA over the Internet. Change / Update Your Information
Su Nombre de Usuario y Contraseña son sus claves para hacer negocios seguros con el Estado de Wisconsin a través del Internet.

It is a global standard for electronic business that enables anyone, anywhere to do business transactions with anyone over the Internet. Features
Es un estándar global para el comercio electrónico que permite a cualquier persona, en cualquier lugar para hacer transacciones comerciales con MIME, SMTP, FTP, UML y XML.

Do you plan to hold business conferences over the Internet?
¿Usted planea llevar a cabo conferencias de negocio sobre el Internet?

Your Username and Password are your keys to doing secure business with the State of Wisconsin over the Internet.
Su Nombre de Usuario y Contraseña son sus claves para hacer negocios seguros con el Estado de Wisconsin a través del Internet.

Now that the idea of doing business over the internet has been firmly established, many potential internet businessmen are searching for the best way to do business.
Ahora que la idea de hacer negocios a través de Internet se ha establecido firmemente, muchos empresarios de Internet potenciales están buscando la mejor manera de hacer negocios.

Your Wisconsin User ID and password are your keys to doing secure business with the State of Wisconsin over the Internet.
Su Nombre de Usuario y Contraseña son sus claves para hacer negocios seguros con el Estado de Wisconsin a través del Internet.

As the only global e-government directory, the TRACE e-Gov Portal makes these resources easily available to companies doing business worldwide and promotes governments' efforts to streamline the provision of administrative services over the internet.
El TRACE e-Gov Portal, que es el único directorio mundial de administración electrónica, posibilita que estos recursos sean fácilmente accesibles a empresas que desarrollan su actividad en todo el mundo, y fomenta los esfuerzos gubernamentales para optimizar la prestación de servicios administrativos por Internet.

The Internet grew rapidly over the last decade as a place to do business, although no international legal standards existed to resolve domain name disputes.
El auge de Internet como plataforma para los negocios y las actividades empresariales ha sido particularmente importante en el último decenio, aunque no se han elaborado normas jurídicas internacionales para solucionar las controversias en el ámbito de los nombres de dominio.

The Internet enables your company to be present all over the world and do business with people from different countries no matter what your size.
La Internet le permite a su empresa estar presente en todo el mundo y hacer negocios con personas de diferentes países, independientemente de su tamaño.

How did WIPO get involved in the resolution of disputes? The Internet grew rapidly over the last decade as a place to do business, although no international legal standards existed to resolve domain name disputes.
El auge de Internet como plataforma para los negocios y las actividades empresariales ha sido particularmente importante en el último decenio, aunque no se han elaborado normas jurídicas internacionales para solucionar las controversias en el ámbito de los nombres de dominio.

Legitimate retailers and businesses who market over the Internet generally do not send unsolicited e-mails to advertise their products.
Las empresas o vendedores legítimos que venden sus productos en la Internet por lo general no envían correos con anuncios no solicitados.

idCAT Certificate enables you to do business with the public administrations and ensures the integrity and confidentiality of electronic transactions undertaken over the Internet.
Con el idCAT Certificado, puede operar con las administraciones públicas y asegurar la integridad y la confidencialidad de las transacciones electrónicas que envíe por Internet.

Cloud computing allows businesses to consume computing resources over the internet as a utility – in the same way they do electricity or water.
La informática en la nube permite a las empresas consumir recursos informáticos a través de Internet como un servicio (de la misma forma que la electricidad o el agua).

We plan to work with Stripe to survey entrepreneurs from over 100 countries to better understand – from the ground up – the legal, regulatory, and bureaucratic bottlenecks for companies doing business on the internet, and the policies that help digital entrepreneurship thrive.
Tenemos previsto trabajar con Stripe para realizar encuestas a emprendedores de más de 100 países a fin de comprender mejor —desde cero— los obstáculos legales, regulatorios y burocráticos que enfrentan las empresas que operan comercialmente en Internet, y las políticas que ayudan a que prosperen los emprendimientos digitales.

In any case, no concrete measures designed to guarantee neutrality are offered, though the authors of the platform hold that there is a need to approve standards that do not prevent Internet connection service providers from entering the business of contents but that ensure that they do not give priority to their contents over those of other entities.
De todos modos no se adelantan medidas concretas para garantizar la neutralidad, aunque se asegura que será necesaria la aprobación de normas que sin impedir que prestadores de servicios de conexión a Internet ingresen en el negocio de los contenidos sí eviten que el operador les dé prioridad a sus contenidos respecto a los de terceros.

Caught me attention doing business over the internet, since it offers a wide range of knowledge and tools to develop your business and achieve good results in less time.
Me llamó mucho la atención hacer negocios por internet, ya que ofrece una amplia gama de conocimientos y herramientas para desarrollar al máximo tu negocio y lograr buenos resultados en menos tiempo.

Browser security depends on establishing the identity of individuals and organizations who wish to transact business over the internet, and providing them with a secure channel in which to do so.
La seguridad del navegador depende de establecer la identidad de individuos y organizaciones que desean realizar negocios sobre Internet, y proporcionarles un canal seguro sobre el cual realizarlas.

Browser security depends on establishing the identity of individuals and organizations who wish to transact business over the Internet, and providing them with a secure channel in which to do so.
La seguridad en el navegador depende del establecimiento de la identidad de los individuos que quieren hacer negocios a través de Internet y proporcionarles un canal seguro para conseguirlo.

Whether you do this through radio, television, the newspaper, word of mouth, or over the internet; it is absolutely vital to the success of your business.
Si usted hace esto a través de la radio, la televisión, el periódico, de boca en boca, oa través de Internet; es absolutamente vital para el éxito de su negocio.

The overall design trend of the internet seems to be simplification, so if your email has multiple borders, tabs, links all over the place and gigantic images that a busy subscriber might not even display, “you’re doing it wrong.”
La tendencia del diseño global de la Internet parece ser la simplificación, así que si su correo electrónico tiene múltiples fronteras, pestañas, enlaces en todo lugar y las imágenes gigantescas que no dejan ver su marca o lo que usted representa, "Usted lo está haciendo mal.”

The overall design trend of the internet seems to be simplification, so if your email has multiple borders, tabs, links all over the place and gigantic images that a busy subscriber might not even display, “you’re doing it wrong.”
La tendencia del diseño global de la Internet parece ser la simplificación, así que si su correo electrónico tiene múltiples fronteras, pestañas, enlaces en todo lugar y las imágenes gigantescas que no dejan ver su marca o lo que usted representa, “Usted lo está haciendo mal.”