to do the washing-up
fregar · fregar los platos · lavar los platos
to do the washing oor Spaans
to do the washing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hacer la colada
Mummy has to do the washing this afternoon.
Mamá tiene que hacer la colada esta tarde.
lavar
You don't have to do the washing up till tomorrow if you don't want to.
No tiene que lavar hasta mañana si no quiere.
lavar la ropa
Interesting time of day to do the wash.
Una hora interesante para lavar la ropa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But don’t you already have that other maid coming to do the washing and sweeping?
¡ Si es el área triestatal del rey de las bebidas!Literature Literature
You don’t have to treat me as if I’m your aunt forcing you to do the washing-up.’
Acaban de nombrarme Investigador Jefe del fiscalLiterature Literature
Who was going to do the washing while Maddy was away on the two-day field trip?
¿ Por qué paso esto?Literature Literature
It' s me who has to do the washing!
Dos parejas, saliendo el viernes en la noche, en parejaopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, that should be convenient to do the wash.
El mismo modelo que acusó a Baltar de traición...... antes de desaparecer de la GalacticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“— to do the washing and cleaning for us, Herr Gebietskommissar.”
En la Directiva #/#/CEE ya se incluyen todas las disposiciones técnicas y administrativas que permiten la homologación de vehículos de categorías diferentes de la MLiterature Literature
There were plenty of people to do the washing up; a whole new lot had come from Germany.
la antigua iglesia en Boston... donde Thomas Newton. colgó una lámpara para avisar que los británicos se acercaban. se tiene que buscar en la escalera debajo de la iglesia. gracias. tienes que llevarnos contigo. para que.. para que escapen en Boston? además.. es una carga menos en que pensar. y que tal si mentimosLiterature Literature
Mummy has to do the washing this afternoon.
Los tipos de cambio utilizados para el cálculo de estas retribuciones se fijan con arreglo a las normas de desarrollo del Reglamento financiero y corresponden a las fechas mencionadas en el párrafo primeroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
And I went out, God help me, and tried to do the wash.
Su protección se perdió por hacer caso omiso a mi ordenLiterature Literature
And she might have to do the washing herself if Nettie didn’t recover soon.
Kenny...- Está bienLiterature Literature
I had to do the washing for the whole family, which was very large.
Ninguno de los dos, claro, teníamos buenos abogados... no teníamos especialistas como testimonios... y él fue condenado a muerteLiterature Literature
"""It's Sean's day to do the washing up."""
La Comisión, según el procedimiento del artículo #, definirá las condiciones técnicas en que debe enviarse la información, teniendo en cuenta lo dispuesto en el apartado # del artículoLiterature Literature
I wanted to do the washing today.
Solicito permiso para volver a mi puesto.ConcedidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’ll have to do the washing-up on the morning after our wedding night!’
¿ Me oyen, oficiales?Literature Literature
Know how to do the washing?
Me preguntaba como ha hecho para sobrevivir acá cuando a nadie le importabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Big fully equipped kitchen with a room to do the washing and exit to a patio exterior.
Elegí ignorarlaCommon crawl Common crawl
Even Zedd's been known to do the washing now and then.
Sí, él era un verdadero héroe, mi padre lo eraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Women were not allowed to do the washing either!
Es un poco temprano para ti, ¿ no, amor?Literature Literature
I went below to do the washing up, tossing the slops out of the porthole into the sea.
En efecto, Bovary podía triunfar; nadie le decía a Emma que su marido no fuese hábil, y qué satisfacción para ella haberlo comprometido en una empresa de la que su fama y su fortuna saldrían acrecentadas.Literature Literature
There must have been more to it than whose turn it was to do the washing-up.
No sabia que estaba haciendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had forced her to engage a charwoman to do the washing every Monday.
Por aquel entonces compraba viejas Adidas, cosas que no podías encontrar aquí: zapatillas, bolsos... y tenía un almacén repleto de esta ropaLiterature Literature
You wouldn't ask me to do the washing up, you wouldn't ask James to direct a porn film.
En la banda de frecuencias de #-# MHz el límite permanecerá constante y será de # dB μV/m (# μV/mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
British Cycling paid for someone to do the washing and cleaning.
Hay que recurrir al plan A.No funcionaráLiterature Literature
It's your turn to do the washing up.
Recuerde que siempre es bienvenidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As the eldest child, Inna had to do the washing and help with the cleaning and cooking.
Dynamite va a sacudir el arbol, rastrillar la fruta, arrancarlo de raiz y saber que ocurreLiterature Literature
4254 sinne gevind in 160 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.