during the war they had to do without go without many things
durante la guerra tuvieron que prescindir de muchas cosas
to do without oor Spaans
to do without
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pasar sin
But it would seem she is far too unwell to do without me.
Pero parece que no puede pasar sin mí.
pasarse sin
If you're killed, the Wing'll have to do without you!
Y si te matas la aviación tendrá que pasarse sin ti.
prescindir
We have to do without sugar; we're short of it.
Tenemos que prescindir del azúcar; estamos cortos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yet what was he going to do without Jamila?
Anda más despacio, DiegoLiterature Literature
If you choose ... if you choose one way, you choose to do without this kind of books.
Que te diviertasLiterature Literature
‘Hedge, you’ll have to do without this man.’
Entonces permiso, señoraLiterature Literature
Guess we'll have to do without.
¿ Entiendes la diferencia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you honestly believe that any American would agree to do without an air conditioner?
Estoy seguro de que Alexis está manejando todo bienLiterature Literature
If that's not good enough, then we'll have to do without your money.""
De ninguna maneraLiterature Literature
His feet knew what to do without being told.
Le dije que ese traje siempre ha sido mi preferidoLiterature Literature
Perhaps she would have to do without it.... The key.
La semana pasada un senador liberal cambió su voto a último momento. y evitó la creación del mayor sistema de seguridad jamás creadoLiterature Literature
She couldn’t do what she needed to do without first letting her parents know where she was going.
Creo que lo podré arreglarLiterature Literature
It's a joke that thought to do without you.
Es nuestro planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But life has to go on, and I can’t afford to do without any available resources right now.”
De todos modos, debo ver a un sujetoLiterature Literature
Billy, we've got enough to do without you thinking up more ideas.
La ayuda se concederá para sufragar los costes subvencionables siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lester appreciated that and, before long, decided he didn’t want to do without it.
Val Waxman hace su película de vuelta con Galaxie Pictures.- ¿ Y si él hunde la película?- ¡ No hundirá nada!Literature Literature
Fortunately the movement was healthy enough to do without them.
¿ Y tú también eres poetisa, como Roxanne?Literature Literature
What am I going to do without that blanket?
Crees que aún este allí afueraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Difficult to do without humans!
En apoyo de su recurso de casación, el recurrente invoca nueve motivos, basados enLiterature Literature
I' ve got plenty to do without clearing up after you
Sí, ya lo he captadoopensubtitles2 opensubtitles2
Kevin never gave me back my Sherlock Holmes magnifying glass, so I’ll have to do without it.
No hablo de una distorsión sutil del estado emocional... sino más bien un efecto más inmediatoLiterature Literature
Some things you need to do without him.”
Keeler es demasiado inteligente para jugar la carta racial o la de la noviaLiterature Literature
Tonight the poor little dear will have to do without me; I’ve got to work until dawn.
RC- B#-#/#- Homofobia en EuropaLiterature Literature
Abruptly Aurelius saw that he was offended by their attempts to do without him.
¿ Qué pasa con toda esa miel que me prometiste?Literature Literature
otherwise we'd have to do without bacon.
Otros dos estudios han mostrado resultados similaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are we going to do without the instruments?
Dios, menuda pandilla vinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are we going to do without our passports?
Cuéntanos del vendedor, ToddLiterature Literature
After the years of the Depression, she and her father would never have to do without again.
La audacia...... el descaro, la puta arrogante noción...... que tú, Blanco, Anglosajón, Protestante...... macho- alfa maestro de la universidad del pensamiento...... sepas cómo la otra mitad viveLiterature Literature
97977 sinne gevind in 339 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.