to downshift oor Spaans
to downshift
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reducir
Each of these cultures take time to downshift.
Cada una de estas culturas dedica tiempo para reducir el ritmo de la vida diaria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Each of these cultures take time to downshift.
El río se ramifica a # km al este de donde estamosted2019 ted2019
I’m going to try to downshift.
En los casos en que el Estado requerido sea uno de los Estados miembrosLiterature Literature
I was the only kid in preschool who knew how to downshift a big rig.
¿ Nada de nada?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need you to downshift!
Aunque el titular de la autorización de comercialización no ha realizado estudios específicos con monoterapia de lamotrigina exclusivamente en pacientes con crisis generalizadas primarias de tipo tónico-clónico, los datos de los estudios iniciales controlados con monoterapia (estudios UK#, UK#) garantizan la eficacia de la lamotrigina en este tipo de crisisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he wanted to ever touch her again, he was going to have to downshift, go slower.
Sospechamos que viene del futuro.- ¿ Un viajero del tiempo?Literature Literature
A curve in the road forced me to downshift.
No consigue ni levantar un barrilLiterature Literature
Now watch, he has to downshift.
No podremos moverlo por unos dos o tres diasQED QED
After that, we have to downshift up the hill.
Vamos, mojo creativo.- ¿ En serio?- ¡ Hazlo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These guys think I'm moving too fast with Molly and I need to downshift.
No quiero ningún preparador ni a un metro de distanciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You might want to downshift to third.”
Merecía morirLiterature Literature
And it’s legal too, maybe even more than some of the stuff...” pausing to downshift.
En sueños... un extraño delicadoLiterature Literature
As I spoke of his harem, he began to downshift from charm to chastise.
Demoraré un rato porque tengo que caminarLiterature Literature
She was preparing to downshift into third when she was suddenly and instantly blinded.
Las empresas que hayan sido certificadas por el organismo regulador como empresas que cumplen las exigencias establecidas en los artículos # y #, apartado #, serán autorizadas y designadas como gestores de red independientes por los Estados miembrosLiterature Literature
“Besides, and no offence—you don’t really have a record of knowing when to downshift gears for your own sake.
Oye, oye, oye, yo haré esoLiterature Literature
And she kept them intertwined until we turned off at Santa Barbara, and she had to downshift into third gear.
Invitaste extraños sin mi permiso y luego, para agregar un insulto a la injuria te presentas aquí con tu feo y mosntruoso muñeco?Literature Literature
On the other hand, if you want to downshift, the computer assumes you wish to overtake, and gives you a proper gear for acceleration.
Soy Liam.Te devolveré la llamadaWikiMatrix WikiMatrix
I'm supposed to be downshifting, and she's supposed to be upshifting.
Identificación de las mercancíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The restaurant seems to have downshifted into another speed, a slower speed.
Hace doce años aquí sólo había deshechos: una montaña de acero retorcido y restos de barcos,... restos de guerraLiterature Literature
Women are more likely to leave the workforce or downshift their careers to raise a family.
Estoy tan molesto como ustedes, consternado y hasta desconsoladoLiterature Literature
Therefore, it is permitted to establish and use electronic or mechanical devices to prevent a downshift to a gear ratio which is typically not used at the specified test condition in urban traffic.
Perdona, AlexiEurLex-2 EurLex-2
Therefore, it is permitted to establish and use electronic or mechanical devices to prevent a downshift to a gear ratio which is typically not used at the specified test condition in urban traffic
Ahora puedes comprarte tresoj4 oj4
Therefore, it shall be permitted to establish and use electronic or mechanical devices to prevent a downshift to a gear ratio which is typically not used at the specified test condition in urban traffic.
Hijos de puta! que le hicieron a Larry?EurLex-2 EurLex-2
476 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.