to doze off
adormecer · adormecerse · dormirse · quedarse dormido
to doze oor Spaans
to doze
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
adormilar
Just as I'd begin to doze off, the cricket would start stridulating again.
Justo cuando me estaba adormilando, el grillo comenzaba a cantar de nuevo.
dormitar
At my age, I have a tendency to doze.
A mi edad tengo la tendencia a dormitar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then it yawned, as if accepting the fate of its comfortable prison, and settled its head to doze.
Uno de nosotros debería esperar aquíLiterature Literature
He felt Angela beginning to doze and said, “I wonder if I ever saw my mother naked.
Y si no cambias, no serás más que esoLiterature Literature
I am going to close my eyes and try to sleep... at least to doze.
Hay más hombres en el mundoLiterature Literature
I stretched out and tried to sleep, to doze a little, but in vain.
Tenía palomas encimaLiterature Literature
Though his mobile showed twenty-seven missed calls, Krim allowed himself to doze off.
Lo siento pero no puedo soportar más la monotonía de la vida de la clase mediaLiterature Literature
He started to doze off again, and I thought to leave so others could see him.
Tiene mucha suerteLiterature Literature
With her forehead still resting on Dorinda's white knee, Penitence began to doze.
Por ejemplo, las exportaciones de vehículos de transporte por carretera y coches han caído un 51,3 % y un 59,4 %, respectivamente.Literature Literature
I managed to doze a bit....” “Yet here you are,” I said.
¿ Qué sigue, Frank?Literature Literature
I watch him click through them, pulling up newsfeeds and messages, and slowly I begin to doze off.
Tiene unas costillas fracturadasLiterature Literature
He gave me another five minutes, just long enough for me to doze again, before he spoke.
Sí, es un tirador de Los CraneosLiterature Literature
On the way, he fought not to doze off with thoughts that the war was almost over.
Tú bailas, y yo duermoLiterature Literature
I was just about to doze off when Sam said, Somebody’s coming.
Cada comandante de operación proporcionará al contable de ATHENA antes del # de marzo siguiente al cierre del ejercicio, o en un plazo de cuatro meses a partir del final de la operación bajo su mando si esta última fecha es anterior, la información necesaria para establecer las cuentas anuales de costes comunes, las cuentas anuales de gastos prefinanciados y reembolsados con arreglo al artículo # y el informe anual de actividadLiterature Literature
My eyelids feel heavy and inflamed, but it is dangerous to doze off.
Tom decía " ¿ Dónde está mi cámara? "- ¿ Los salvaste a todos?Literature Literature
I was just starting to doze off, when several policemen burst into the house.
Es muy listo "Literature Literature
Without realizing it, I began to doze, and as I dozed, I began to dream.
Es nuestro planLiterature Literature
IF A public speaker lacks needed volume, some in the audience may begin to doze.
¿ Qué coche deberíamos tomar, Coronel?jw2019 jw2019
I hate to waste your time on piddly stuff, Doc, but I’m starting to doze off at work.
Haciendo lo que haceLiterature Literature
I waited a few minutes, rolling on my side to doze until he responded.
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNLiterature Literature
He soon began to doze lightly, wavering between consciousness and sleep, but his mind could not rest.
Asunto: Negociaciones de adhesión con CroaciaLiterature Literature
This time it proved easy to doze off, and she did sleep well, for a while.
Devuélveme esa medallaLiterature Literature
First, a few more minutes to doze.
Sobrecarga del núcleoLiterature Literature
As I started to watch TV, I started to doze off.
Tú eres Marie, ¿ verdad? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otherwise, the whole town seemed to doze. 12 Ruth wasn’t dozing that afternoon.
Apágala de nuevoLiterature Literature
"""You realize, don't you, how dishonorable it is to doze on the Night of Reflections?"""
jeringa precargadaLiterature Literature
Nelly had draped a blanket over Otis, who, despite his will, was beginning to doze off.
el refuerzo de la gobernanza local y regional con el fin de garantizar una aplicación adecuada del acervo a ese nivel; la promoción del concepto de buena gobernanza y de cultura administrativa y del respeto de los principios éticos en la gestión de los asuntos públicosLiterature Literature
2328 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.