to drag and drop oor Spaans

to drag and drop

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

arrastrar y soltar

This allows you to drag and drop these blocks of semantic code
Le permite arrastrar y soltar estos bloques de código semántico

voorbeelde

After those icons appear on your desktop, feel free to drag and drop them any place you’d like.
Una vez que estos iconos aparezcan en el escritorio, no dudes en arrastrarlos y soltarlos donde quieras.

Use a computer mouse effectively to “drag and drop” files.
Utilizar el mouse de una computadora eficazmente para “arrastrar y eliminar” archivos.

But there’s another angle to drag-and-drop — one that has to do with files and icons.
Pero hay otra característica de drag-and-drop (arrastrar y soltar) — una que tiene que ver con archivos e íconos.

Cursor: Use your mouse to drag and drop the creative.
Cursor: arrastre y suelte la creatividad con el ratón.

It provides a graphical user interface that enables you to drag and drop the files you want to upload.
Cuenta con una interfaz gráfica de usuario en la que puedes arrastrar y soltar los archivos que quieres subir.

How hard is it to drag-and-drop names from one date to another so I can see who’s working?
¿Es que acaso es tan difícil arrastrar y soltar unos nombres de una fecha a otra para ver quién está trabajando hoy?

This allows you to drag and drop these blocks of semantic code and create any behavior for this robot you want.
Le permite arrastrar y soltar estos bloques de código semántico y crear cualquier comportamiento que quiera de este robot.

Similarly, the developer tools used by software engineers should make it easy to drag and drop accessible components into my application.
De forma similar, los kits de desarrollo de los ingenieros de software deberían facilitar el crear interfaces accesibles cómodamente para sus aplicaciones.

Double-clicking on the file will then open up Toast directly, without having to drag-and-drop or go via the File-Open menu.
Al hacer doble clic en el fichero se abrirá directamente Toast, sin tener que hacer arrastrar y soltar o ir al menú Archivo/Abrir.

The YouTube CMS Uploader provides a graphical user interface that enables you to drag and drop files you want to upload to YouTube from your computer desktop.
Esta herramienta cuenta con una interfaz de usuario gráfica en la que puedes arrastrar y soltar los archivos que quieras subir a YouTube desde tu ordenador.

I also really enjoyed the lightening round where users had to drag and drop content, rearrange letters, and scroll through answer choices quickly as the clock counted down.
También disfruté la ronda rápida, donde los usuarios tienen que arrastrar el contenido, reorganizar letras, y desplazarse entre respuestas rápidamente mientras el cronómetro avanza.

If you are a Firefox user, it allows you to drag and drop any video clip directly over the programme so that UltraGet will take care of the rest.
Si usas Firefox, te permitirá arrastrar y soltar cualquier video clip directamente sobre el programa para que UltraGet se encargue del resto.

They like to drag it and drop it from appendage to appendage.
Les gusta arrastrarlo y soltarlo de punta a punta.

DriverMax is so simple to operate that you just need to drag and drop the drivers to the destination folder and it will automatically compress them, thus avoiding one task.
DriverMax es tan sencillo de utilizar que solo habrá que arrastrar y soltar los driver en la carpeta destina y automáticamente los comprimirá para así evitarnos esa tarea también.

If you’re editing an existing formula column, you’ll first need to manually drag and drop it to the selected columns.
Si va a cambiar una columna de fórmula, tendrá que arrastrarla y soltarla de forma manual en las columnas seleccionadas.

Shuffle your tracks or listen to the radio while you’re out and about; at home, connect to your PC to drag and drop files, or plug in to your stereo.
Cuando sales, escucha tus canciones o la radio; en tu casa, conecta el teléfono a tu PC y arrastra y deposita archivos o conéctalo a tu estéreo.

This is really just for those programmers who believe you should be able to drag and drop a whole program and complain bitterly at each and every line of code they have to write.
Esto es realmente sólo para aquellos programadores que creen que uno debería arrastrar y soltar todo un programa y protestar agriamente a todas y cada una de las líneas de código que tengan que escribir.

Click the Reorder button to enable drag-and-drop.
Haga clic en el botón Reordenar para habilitar el método de arrastrar y soltar.

Click the Reorder button to enable drag-and-drop.
Haga clic en el botón Reordenar para habilitar el modo de arrastrar y soltar.

I'm going to select, drag and drop.
Voy a seleccionar, arrastrar y soltar.

Enables the marker to be dragged and dropped around the map.
Devuelve la coordenada de longitud en grados, como un nÃomero entre -180 y +180.

To reset the sidebar to display drag- and- drop icons, just click in an area with no map features.
Para volver a la barra lateral para arrastrar y soltar iconos, haz click en un área sin elementos mapeados.

To move objects, drag and drop the selected objects on to the object tree
Para mover objetos, arrástre los objetos seleccionados en el árbol de objetos