to drink like a fish oor Spaans
to drink like a fish
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
beber como un cosaco
Rita used to drink like a fish.
Solías beber como un cosaco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I used to drink like a fish.
¿ A eso lo llamas diversión?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Katy learned how to drink like a fish.
Tiene hijos, agente Flood?Literature Literature
Griessel was nobody's fool, even though they said he used to drink like a fish.
Se llama " Un ensueño "Literature Literature
Tom used to drink like a fish.
Val Waxman hace su película de vuelta con Galaxie Pictures.- ¿ Y si él hunde la película?- ¡ No hundirá nada!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I used to drink like a fish
Sus dueñosquedanestrictamente advertidos... dequeellossolossonresponsables... delcomportamientoydelparadero desussimiossirvientesopensubtitles2 opensubtitles2
Rita used to drink like a fish.
En cambio, es indispensable una buena cooperación entre los distintos niveles de poder político y las instituciones: se trata de una cooperación basada en la confianza, y no en la confrontación de las distintas legitimidades políticas y democráticasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I used to drink like a fish, and till I met you I never thought any woman except my mother was any good.
Buenas noches, SrLiterature Literature
Well, I guess the only way to get a promotion in this town is to drink like a fish hallucinate farm animals, and kill a black man.
He tenido esta visión desde hace más de una décadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I guess the only way to get a promotion in this town is to drink like a fish, hallucinate farm animals, and kill a black man
Entre el adiestrador y la serpiente de dos cabezasopensubtitles2 opensubtitles2
"Don Santos, who was astonished at this manner of drinking, ventured to say: ""Fernanda, you drink like a fish."
Ha habido un malentendidoLiterature Literature
“To begin with, I figured I’d start smoking and drinking like a fish to cut the time in half.”
La nave control sa destruidoLiterature Literature
Whispering all that poison in my ear, and refusing to eat anything while drinking like a fish?
Las detenciones sólo están causando más resentimiento, y más enemigosLiterature Literature
If you want to have a chance, don't stay up all night, drinking like a fish, as you've suggested.
En esta guía de aplicación se explica cómo aplicar determinados aspectos de la normaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before he got saved, he used to smoke like a chimney and drink like a fish
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yopensubtitles2 opensubtitles2
Before he got saved, he used to smoke like a chimney and drink like a fish.
El pino, coronel, es nuestro símbolo para la eternidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lf you want to have a chance, don' t stay up all night, drinking like a fish, as you' ve suggested
Esclerosis múltiple, parálisis facialopensubtitles2 opensubtitles2
Today, I'm going to fish like a drink
¿ A quién buscas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he looked rugged enough to be a drinker, and he did know Archie, who was always drinking like a fish.
Para que la Comisión pueda decidir si es necesario el muestreo y, en caso afirmativo, seleccionar una muestra, se ruega a todos los productores exportadores, o a los representantes que actúen en su nombre, que se den a conocer poniéndose en contacto con la Comisión y proporcionando la siguiente información sobre su empresa o empresas en elplazo fijado en el inciso i) de la letra b) del punto # y en el formato indicado en el punto # del presente anuncioLiterature Literature
Each time it came, he’d open and close his mouth like a fish, trying to drink in the droplets.
¿ Vio Ud.Al hombre?Literature Literature
“If you take enough eptifier, you can drink like a fish from sunrise to sunset and still feel like Adonis.
Asegúrate de llamar a mi hermanaLiterature Literature
This need to prove to everyone that you can go out, drink like a fish, get no sleep indulge in narcissistic self-destruction
Debido a que eltransbordador estaba acoplado y quedó sin combustible... durante la combustión, la luna ha sido desviada... de su órbitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The animals need to drink just like we do, and if there are none there, we can try to catch a few fish at least.”
homologación de tipo de una sola vezLiterature Literature
Mac didn’t know whether to storm out of there at that very moment or start drinking like a fish.
Por favor, BlancheLiterature Literature
One needs to add diced meat (or fish), vegetables (like potatoes or carrots), herbs, and finally kvass (a drink that is usually used in Slavic countries).
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de # de diciembre de # [petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichshof (Alemania)]- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack Odebreitgv2019 gv2019
I'd like to spend some time on the ocean... where there are no students, no people... in a boat... just reading, drinking, fishing, swimming.
Acuerdo CE/Albania sobre visados de corta duración *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.