to be able to drive legally for the first time
para poder manejar legalmente por primera vez
to drive oor Spaans
to drive
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
abrir
We need to drive a wedge between the sisters and this is the best way to do it.
Necesitamos abrir una brecha entre las hermanas y esta es la mejor manera de hacerlo.
animar
arrear
They sometimes fish in groups, gathering in a half circle to drive a shoal of fish into the shallows.
A veces se reúnen en semicírculo para arrear un banco de peces a parajes vadosos.
En 27 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
barrer · circular · clavar · conducir · conducirse · empujar · guiar · hacer funcionar · hincar · impeler · impulsar · ir · ir en coche · lanzar · llevar · llevar en coche · mandar · manejar · mover · moverse · perforar · pilotar · pilotear · propulsar · rodar · traer · volver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So, do I have to drive down there?
¿ Podrías tirarla en la basura afuera por favor, Ray?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was tempted to drive on to Amarillo.”
Te pido que no lo hagas público aún.Estamos creando trabajosLiterature Literature
"""It's a permit that allows you to drive on the roads."
Mecanismo de acciónLiterature Literature
“She wants you to get Sam to drive down to Mimosa Lake,” Alcide said.
Voy a diseñar mi propia colecciónLiterature Literature
We use the more efficient engine to drive the Carnot engine as a Carnot refrigerator.
No me importaLiterature Literature
In the country, however, they are quite fun to drive.
Más blanca que estaLiterature Literature
Explosive detonator firing sets designed to drive explosive detonators specified in 1A007.b.
y se efectuará el examen oficial, acompañado de los análisis oportunos, que dispone el apartado # del artículoEurLex-2 EurLex-2
Are you really going to drive about in it?
Todos tenemos secretos, SydneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or do you intend to drive away the herders and cover the Palatine with buildings?
Es el azufreLiterature Literature
Prior Bichiellini says the aim of the cousins is to drive Piero out of Florence.
Está bien, allá va.Se pegaLiterature Literature
You want to drive?
nafta (petróleo), coquizador de serie completaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't have to drive so slow.
Por eso no me sorprende que el debate en este Parlamento acerca del «caso Terni» haya suscitado tanto interés y que las opiniones expresadas no estén condicionadas, en gran medida, por las orientaciones políticas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He flashes a knife and forces her to drive to a nearby park.
No tenía nada que decirLiterature Literature
Unless...you want me to drive,” I offered.
¡ Gerty, ven aquí!- ¿ Qué sucedió?Literature Literature
Do you even know how to drive this thing?
Por lo tanto, la decisión adjunta concluye que es probable que la concentración notificada obstaculice perceptiblemente la competencia efectiva, en especial a consecuencia de la creación de una posición dominante, y parece incompatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo del EEE por lo que se refiere a cada uno de los tres mercados de referenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The French Government started to drive out the Roma from France on ethnic grounds, which is unacceptable.
La información de su licencia está en procesoEuroparl8 Europarl8
GRANDPA CHARNOCK'S LAW: You never really learn to swear until you learn to drive.
El intervalo indicado para el cetano no se ajusta al margen mínimo exigido de #RLiterature Literature
That particular shock seems to drive him.
Lo quiero volando a Washington mañanaLiterature Literature
His first act as emperor had been to drive them forth from his lands.
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadoLiterature Literature
He wanted to drive up the price.
El fuego es falso...... pero los ladrillos rojos son realesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ladies and gentlemen, I urge you to vote for Amendment 23, to drive home to the authorities ...
Estamos en deuda con usted, jovencitaEuroparl8 Europarl8
“I was beginning to think you’d decided to drive nonstop from New York to Colorado.”
En caso de que no se pueda alcanzar un consenso, la Mesa someterá el asunto al Consejo de Dirección para que éste tome una decisiónLiterature Literature
I thought it better not to drive all the way looking at it.
Considera que puede innovarse con relación a los mecanismos establecidos en el marco del Protocolo de Kyoto por lo que se refiere a las modalidades de los compromisos y objetivos para los países en desarrollo y emergentes, con objeto de que tales compromisos resulten compatibles con las necesidades y capacidades de cada país, siempre que sean mensurables, de declaración obligatoria y controlablesLiterature Literature
But we have to seize it, we have to drive the Nazis into the waves.”
Sueldos baseLiterature Literature
You used to drive through that intersection every day.
Un mismo Estado miembro no podrá asignar idéntico número a dos tipos de luz de gálibo, luz de posición, delantera y trasera, luz de frenado, luz de circulación diurna y luz de posición lateral diferentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
461125 sinne gevind in 311 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.