to drive a hard bargain oor Spaans
to drive a hard bargain
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
saber regatear
I like to drive a hard bargain.
Y yo sé regatear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The female is potentially in a position to drive a hard bargain before she copulates.
Pensé que haría bajar su precio... pero subestimé el sentido comercial del barónLiterature Literature
Which was all the more reason to drive a hard bargain - or else walk away entirely.
Por una vez, Ruby, creo que podrías tener razónLiterature Literature
He had not come so far in the fencing business without learning to drive a hard bargain.
¿ Sabes quién dibujó estos?Literature Literature
A good reason to drive a hard bargain with the old witch.
Por ello, las soluciones globales para los servicios de publicidad por correo que se definen en la notificación finlandesa no pueden ser objeto de una decisión enmarcada en el artículo # de la Directiva #/#/CE como si se trataran de una categoría individual de serviciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You look like a man who's prepared to drive a hard bargain.
Por favor, quítense sus sacos, suéteres, joyas y calzadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was about to drive a hard bargain.
¿ Qué me dices de las baterías?Literature Literature
I am going to drive a hard bargain on Flo’s behalf, dear Mesdames.
Deberían estar muertosLiterature Literature
I like to drive a hard bargain.
¿ Cuál es exactamente el carácter de su misión, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You look like a man who' s prepared to drive a hard bargain
los fundamentos jurídicos de los nuevos instrumentos de financiación establecen claramente el papel del Parlamento en la definición de los objetivos de los programas geográficos o temáticos que se derivarán de esos instrumentosopensubtitles2 opensubtitles2
“If you don’t mind me saying so, Colonel, you certainly know how to drive a hard bargain.”
Es sobre todo un placer para mí contar con la presencia hoy aquí del Comisario Verheugen, que era Comisario de la Ampliación cuando me uní a la Unión Europea.Literature Literature
If they lost, Coco Chanel was determined to drive a hard bargain this time.
En efecto, en este seminario, las partes procederán a un intercambio de puntos de vista sobre las políticas y las iniciativas actuales, así como sobre las futuras medidas de adaptación y atenuación que deben tomarse frente al problema del cambio climático.Literature Literature
Is there any realistic way in which something equivalent to driving a hard bargain could evolve by natural selection?
¿ Serás así hasta la muerte?Literature Literature
He knew how to supervise the loading of the ship and how to drive a hard bargain without making enemies.
Mira, juegan con músicaLiterature Literature
Ah, she was smart, this woman, clever enough to drive a hard bargain on a promise she meant to break.
Estás desesperado, ¿ verdad?Literature Literature
You’re very young to drive such a hard bargain.
Nombre de la administración ...Literature Literature
Stephenson Deacon - not to mention AC Hillier drives a hard bargain with the press.
Tiren de eso y después de una demora de # segundos... pumLiterature Literature
However, GM has no long-term commitment to outside suppliers—and it drives a hard bargain.
Oí el chasquido de las cartasLiterature Literature
"""For a loyal trooper you drive a hard, not to say, traitorous bargain."
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna vezLiterature Literature
“Though some of the insurance companies complain to me that you drive too hard a bargain.”
¡ No discuta conmigo!Literature Literature
It's possible to find an agent who can drive a hard bargain and maintain high ethical standards.
¿ Le parece justo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obviously, she was a lot more accustomed to driving hard bargains than he.
¡ Arrien las velas!Literature Literature
The ones who drive a hard bargain to get you in their bed and fuck it all up once they have you there.
Me gusta cuando sueltan toda la cebolla en la freidoraLiterature Literature
She is a lady who drives a very hard bargain, I have to say.
Sólo dime que tengo que hacerEuroparl8 Europarl8
The bargain she tried to drive was a hard one—a difficult one for him to swallow.
Créeme... mataríaLiterature Literature
You drive a hard bargain, but I agree to your terms.
Pueden decir eso decualquier personaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.