to drive away oor Spaans
to drive away
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ahuyentar
Too, Halloween featured bonfires to drive away evil spirits.
En “Halloween” se daba importancia a las fogatas para ahuyentar a los espíritus malos.
alejar
Tends to drive away the people I care about most.
Tiende a alejar a las personas que más me importan.
disipar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Or do you intend to drive away the herders and cover the Palatine with buildings?
Ha dicho muerto.- ¿ Eh, Mark, ganas?Literature Literature
Distracted by the Land Rover’s headlamps, she watched in horror and disbelief as he began to drive away.
El honor está en juegoLiterature Literature
In Swinburne, Earth, with whom Althaea allies herself, returns to drive away Apollo and retake control.
Deja de hacer eso. "Literature Literature
She needs to drive away those negative thoughts, but where exactly are they coming from?
Pero tienes que cuidarteLiterature Literature
Leah was inside her car, about to drive away.
demore diez minutos para amarrarme una sola botaLiterature Literature
He'd know how to drive away every doubt and twinge of conscience.
¿ Dónde está papá?Literature Literature
Or it might have been done intentionally in a desperate attempt to drive away the darkspawn.
Ruedas directrices: ...Literature Literature
This would have been impossible to drive away.
La declaración de tu tarjeta de créditoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We were going to drive away with my—with Krystal with a K.”
Si es necesario prescribir suplementos de calcio, los niveles de éste en suero deben monitorizarse y proceder al correspondiente ajuste de dosisLiterature Literature
Ah, now, Boris is going to drive away all the miasma
¡ No tomó mucho cronometra!opensubtitles2 opensubtitles2
Danny waited for them to drive away, but . . . they didn’t.
Entonces, mátame y descúbreloLiterature Literature
Okay, we're gonna need you to drive away, ma'am.
Sólo es un artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The man’s eyes were full of a fear that Jiři wasn’t going to be able to drive away.
Diles que me dejen un pedazoLiterature Literature
Tonight, we'll meet together to drive away from all of us
Lo mandará ahora mismo, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All this I said to myself, to drive away this one besetting, hopeless fancy.
Por contestar francamenteLiterature Literature
A Bene Gesserit had to hide her emotions, to drive away any vestiges of distracting love.
Nunca cambias, cierto?Literature Literature
She hoped that he would say no while at the same time not wanting him to drive away.
Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículoLiterature Literature
You have to promise me you won't listen to this until you start to drive away tomorrow morning.
Le está hablandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And we must never do anything to drive away that Spirit.
Concentración sérica de ferritina/Concentración plasmática de Zn#+ Se recomienda monitorizar cada dos o tres meses las concentraciones séricas de ferritina u otros indicadores de la carga de hierro corporal para evaluar la eficacia a largo plazo del régimen quelante en el control de la carga de hierro del cuerpoLDS LDS
* What kind of music do you think has the power to drive away evil influences?
Hola, Martín HarveyLDS LDS
She would be unable to drive away from the Renner farm in her car.
Por lo tanto, el derecho de las empresas que no cooperaron se estableció al nivel correspondiente a la media ponderada del margen de dumping de los tipos de producto más vendidos del productor exportador cooperante con el margen de dumping más altoLiterature Literature
He took her hand to drive away the worry that was trying to get to him.
Se aplicarán los siguientes coeficientes de atribución a las cantidades indicadas en los certificados de exportación solicitados para el período comprendido entre el # de julio de # y el # de junio de # en relación con los productos indicados en el artículo #, apartado # del Reglamento (CE) noLiterature Literature
They are to drive away the evil that's obstructing your master.”
Israel dejará de existirLiterature Literature
He wanted to drive away every demon, every fear—for her.
Es el trozo de chatarra más rápido de la galaxiaLiterature Literature
Roadside checks should take place when vehicles drive up to the checkpoint or intend to drive away.
Los registros que obtuve de la computadora de Worth muestran que cada vez que un interno ingresa en Rockford, su juez recibe un emailnot-set not-set
10754 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.