I have to drop by the office
tengo que pasar por la oficina
to drop by oor Spaans
to drop by
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dejar caer
He never warns you when he's going to drop by.
Nunca te avisa de cuándo se va a dejar caer.
dejarse caer
It's just his thing, to drop by in the evenings after a few drinks.
Es lo suyo, dejarse caer por las tardes después de tomar unas copas.
pasar
Tell Tom I'm going to drop by his house this afternoon.
Dile a Tom que me pasaré por su casa esta tarde.
pasar por
Tell Tom I'm going to drop by his house this afternoon.
Dile a Tom que me pasaré por su casa esta tarde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""I wanted to drop by and mooch a cup of coffee this morning, but you were already gone."""
Sí hay interés mutuo. se dan números.- Si no, que tengan mejor suerte la próxima vez. ¿ Está bien?Literature Literature
You said to drop by.
Calendario de los periodos parciales de sesionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I've asked Jonas Harrington to drop by this morning to meet Damon.""
Voy a cantar una canción.# Para el cumpleaños de nuestra Natalia PetrovnaLiterature Literature
“I offered to drop by but she said she’s got a lot to deal with right now.
Introducir nueva etiquetaLiterature Literature
If Kushner or Flynn were to drop by the Russian embassy, U.S. intelligence would certainly notice.
Pero con cláusula de silencioLiterature Literature
So nice of you to drop by.
¿ Uds., los de Terrace, conocen al chico al que le dicen " Dea "?- ¿ Dea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He asked if I was still in Sydney and if I wanted to drop by.
El Tratado de la Unión Europea constituye una nueva etapa en el proceso creador de una unión cada vez más estrecha entre los pueblos de EuropaLiterature Literature
caused the world's population to drop by almost a billion in the decade ending in 2150.
No alcance a ir al bañoLiterature Literature
If you wanted to drop by, that'd be okay.
¡ Querida, son tres días!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just wanted to drop by and say...
En su caso se utilizarán los procedimientos aplicables de gestión del combustible en vueloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's nice of you to drop by.
¡ Es la Ciénaga Pestífera!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wasn’t expecting Sophie to drop by, and I certainly wasn’t expecting her to tell me this.
Las autoridades nacionales competentes deben abonar a los beneficiarios los pagos previstos dentro de los regímenes comunitarios de ayuda íntegramente, sin perjuicio de las reducciones que se establezcan en el presente Reglamento, y en los plazos fijadosLiterature Literature
If he had occasion to drop by, he could see it before returning to Bradford.
Tiene algo en la vaginaLiterature Literature
An outside job, one that would pacify the Secret Service in case they happened to drop by.
¿ Ponga el mapa en el piso srtaLiterature Literature
If you want to drop by, we'd love to have you.
Sólo una pregunta.¿ Por qué ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m sorry to drop by unannounced, but I forgot to pick up some more clothes yesterday.
Ser parte de la familia de Andy era estar en un lugar seguroLiterature Literature
The temperature of the potato is observed to drop by 4°C during the first minute.
Voy a cantar una canción.# Para el cumpleaños de nuestra Natalia PetrovnaLiterature Literature
Sorry to drop by so late.
Mercancías certificadas paraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HE TOLD ME TO DROP BY IF I HAD ANY INFORMATION.
Qué bueno que no te sentaste en esa sillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nice of you to drop by, Officer Shelton.
Perdone, aún no me encuentro muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need you to drop by the post office.
Y cuando tu padre adoptivo, en un intento de protegerte, confesó tu crimen en un video suicida, secuestraste a un CSI y la atrapaste bajo un coche, sola, en el desierto, y la abandonaste para morir allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One night, melancholy and a little drunk, she called and asked Tidey to drop by.
Si la policía revisa la casa...- Jamás oí hablar de tiLiterature Literature
And, to echo Gil’s words, if you want to drop by and chat ... you’re always welcome.’
Lo que me recuerda, limpieza facial miércoles por la tardeLiterature Literature
As they grow closer, Penny mentions that Captain Hammer is planning to drop by.
Se trata, por tanto, de evaluar las características específicas del sector, llegar a un acuerdo sobre las definiciones, tratar sobre las situaciones mixtas e integrar correctamente las especificidades de los agentes implicadosWikiMatrix WikiMatrix
While buzzing the back of Adam’s neck, Dixie promised to “drop by sometime next week.”
Esfera celesteLiterature Literature
29477 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.