to drown oneself
ahogarse
to drown oor Spaans
to drown
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aguar
If you want to drown, why drown in water?
Si te quieres ahogar, ¿por qué te ahogas en el agua?
ahogar
Some go to a bar to have a good time and others to drown their sorrows.
Unos van al bar a pasárselo bien y otros a ahogar sus penas.
ahogarse
Yeah, yeah, before he returned to it to drown.
Sí, sí, antes de volver y ahogarse en él.
cubrir
That'II make enough noise to drown all the bells.
Hará suficiente ruido como para cubrir la alarma.
morir ahogado
John saw a man about to drown and went back to save him.
John vio a un hombre a punto de morir ahogado e intentó salvarle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I want my words to have an effect on him, and I want him to drown in guilt.
Yo sé que cometí un error, lo admito, pero esta gente quiere sangreLiterature Literature
I couldn’t leave it to drown.”
Y mientras lo hace, lo escuda de la peor parte de la ventiscaLiterature Literature
“There’s places on the river deep enough to drown whole towns.
Otro funeral de un perroLiterature Literature
Just looking at him, she wanted to drown in sensation.
Yo... tenía que estar con Sawyer, así queLiterature Literature
The dolphin, irritated at the monkey’s lies, dived and left it to drown (Aesop Fable 75).
El compresor está sueltoLiterature Literature
Her voice was so soft that the whisper of the flames in the fireplace threatened to drown it.
La Agencia ejercerá también en Suiza las facultades que le confieren las disposiciones del ReglamentoLiterature Literature
So maybe you'll watch the tv to drown out the noise in your head.
No me gustan las remolachasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone or something just tried to drown me in a tank of blood.
Mi papá nunca regresó de la guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Here’s your chance not to drown.”
Estoy satisfechaLiterature Literature
In the background, sirens were doing their best to drown out his voice.
En el punto # (Directiva #/#/CEE del Consejo), se añadirán los siguientes guionesLiterature Literature
‘You chucked me in a tank and left me to drown!’
Otros gastos de gestión para la investigación indirectaLiterature Literature
Who cares about the flood coming to drown the world when I’m no longer here.”
Nosotros conseguiremos el cheque regalo de SizzlerLiterature Literature
Once it makes my hair frizzy and my makeup run, I start to drown under its dark cloud.
Es un maldito ascoLiterature Literature
Gregory will continue to drown.
En la sección GIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet something caused her to drown.
Eres madura, justo como me gustanLiterature Literature
The church bells were recorded, much amplified to drown the noise of traffic.
No voy a ofender mi cuerpo sólo porque a los chicos les gusteLiterature Literature
“Trying to drown her pain in alcohol, Cal?”
Para estimular el desarrollo del mercado y poner en marcha la transición hacia una Europa verde y sostenible desde el punto de vista energético, la Unión se ha fijado unos objetivos ambiciososLiterature Literature
He listened for a while before increasing the volume to drown the whispering from the kitchen.
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
Some of the crew were taken aboard other vessels but the wounded were left to drown.
Saben que no sé cuándo va a ser eso, y puede llevar bastante tiempoLiterature Literature
She smiled, allowing the reassuring thud of his heartbeat to drown out her other thoughts.
Pero- hemos estado juntos por # años... y nunca celebramos nuestro aniversarioLiterature Literature
It could not be peaceful, to drown for real.
Yo haré el informeLiterature Literature
If not for Cassie, it would be easy to drown in the depths of his own mind.
Si los Vicepresidentes tienen esa posibilidad -y le deseo la mejor de las suertes-, ¿también la tienen otros diputados?Literature Literature
And Alexis never forgave him and even said his father had left him to drown . . .
En cualquier camaLiterature Literature
Now the priest was shouting to drown out the voice of the demon.
El número único de certificado podrá repetirse en el contenedorLiterature Literature
Is this the water that exerts such efforts to drown us, the harder we swim?
El teléfono está aquí. enga.- GraciasLiterature Literature
19390 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.