to eat one's fill oor Spaans
to eat one's fill
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
comer hasta saciarse
hartarse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grain is cheap, yet it is hard to eat one's fill.
Comandante HandelLiterature Literature
To understand the nature of happiness we first have to know what it means to eat one's fill.
Para el Comité, la creación de unos sistemas DRM eurocompatibles es una buena idea engañosa, pues plantea más problemas de los que resolveríay podría excluir a determinados creadores de la difusión en líneaLiterature Literature
He will be called ‘place to eat one’s fill’, ‘feeling himself sated’.
Y lo único que necesitas es una alumna arrojada y trabajadora que crea en ti... y... se correrá la vozLiterature Literature
Is it really such a bad thing to be rich, to eat one’s fill, to laugh, to be praised?
¿ Me necesitas?Literature Literature
Is it really such a bad thing to be rich, to eat one's fill, to laugh, to be praised?
Estás decepcionado, RegLiterature Literature
Hence once again no need to waste time repeating “Better to go hungry with dignity than to eat one’s fill in slavery.”
¡ Ricky Bobby ganó!Literature Literature
If one was rich one could eat to one’s fill; it was only peasants who went hungry.
Dynamite va a sacudir el arbol, rastrillar la fruta, arrancarlo de raiz y saber que ocurreLiterature Literature
One wants to eat his fill, another to be free.
Sra.Kwon, soy el doctor BaeLiterature Literature
He had a mat to sleep on and a bowl to eat from that they filled to the rim each dawn and nightfall.
Galatea, querida, ¿ en qué vamos?Literature Literature
When twilight fell they would all come to the feeding-place and be able to eat their fill at least one more time.
Les deseo una larga vida de salud y mucha felicidadLiterature Literature
There was nothing left to eat on the nightstand, but there was a half-filled glass of water.
Justo cuando tenía una oportunidadLiterature Literature
‘Let’s not be afraid to eat our fill,’ he said; ‘meals are important on polar expeditions.’
Yo tampoco lo había hecho...... pero este manual le ayudaráLiterature Literature
In America no one eats with joy, only to fill the belly.
Nunca había estado en un club de jazzLiterature Literature
You're using one side as a shovel to eat the filling- - the cookie shovel.
¡ Quieto, cosmonauta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guests were filling their plates and going to eat on the lawn.
Todavía vivo, pero...... me temo que no por mucho tiempoLiterature Literature
And he used to desire to be filled with the carob pods which the swine were eating, and no one would give him anything.”
AK- #, la mejor que hayjw2019 jw2019
And he used to desire to be filled with the carob pods which the swine were eating, and no one would give him anything.
Dijiste que me ibas a llevar hasta Yukinojojw2019 jw2019
And I remember one day we had to eat grass stew, just to fill our bellies.
Desearás haberlo hechoLiterature Literature
+ 16 And he used to desire to be filled with the carob pods which the swine were eating, and no one would give him [anything].
Tengo algo que decirtejw2019 jw2019
Plastic takeout boxes, greasy cartons, half-filled bottles—there seemed to be constant eating going on.
Kevin no sabe que tuvimos un romanceLiterature Literature
God also granted them to eat their fill of the fruits of the garden —with just one exception.
Con arreglo al artículo # de la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de julio de #, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Tratado, relativa a la adopción por Chipre de la moneda única el # de enero de #, la excepción en favor de Chipre a que hace referencia el artículo # del Acta de adhesión de # se suprimirá con efectos a partir del # de enero dejw2019 jw2019
444 sinne gevind in 161 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.