to emit oor Spaans
to emit
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
arrojar
despedir
echar
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
emitir · exhalar · producir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As night set in, his mother struggled erect in bed and began to emit sharp screams.
¿ Te duele la mano?Literature Literature
Pulp and paper mill processes with the potential to emit CO2 emissions include:
La unión de aliskiren a las proteínas plasmáticas es moderada (# %) e independiente de la concentraciónEurLex-2 EurLex-2
The W has an amplitude to emit a muon instead of an electron.
No debes hablar con nadie, ¿ entendido?Literature Literature
He seemed to emit light for a moment and then the light wavered and dimmed.
¡ Cuánto tiempo!Literature Literature
The swords the Sevens carried seemed to ripple slightly and appeared to emit a powerful heat.
Tu morirás en una semana, ella dijoLiterature Literature
I can get Damar to modify the subspace transceiver array to emit a false dilithium signal
Quiero preguntarle a la Comisión si la aplicación del cielo único europeo cumplirá con el calendario especificado.opensubtitles2 opensubtitles2
I've genetically modified this year's entire pumpkin crop to emit my fear gas when heated.
¡ Soy tu esposa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His muscles tightened and his mouth opened to emit the final furious sound of his life.
Está mi torneo para terminarLiterature Literature
What pattern does every element have that enables each to emit its own characteristic colors of light?
Vimos pájaros y plantas gigantes, como si la naturaleza se hubiera vuelto locaLiterature Literature
He paused a moment, just long enough to allow the two barristers to emit token sycophantic chuckles.
Tres veces. ojala estuvieramos equivocados, pero...... no lo estamosLiterature Literature
Still he went on, stroking her head; and his feeble lips tried to emit some sound.
Esperando a que volvieran a caer los dados, me fui a Venice Beach con seis birras y me tocó el gordo cuando localicé a esta rubiaLiterature Literature
I have to see before more than it of being able to emit an informed opinion
¿ Puedo preguntar?opensubtitles2 opensubtitles2
the guard yelped, his sweat-slick flesh beginning to emit the acrid stench of fear.
Bueno, estoy preocupadoLiterature Literature
Her mouth opened to emit a hysterical scream.
Posición del Parlamento Europeo adoptada enprimera lectura el # de enero de # con vistas a la adopción de la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las tasas aeroportuariasLiterature Literature
means a device designed to illuminate the road or to emit a light signal to other road users
Podría alguno de uds. por favor llamar a los de limpieza y pedirles que limpien mi Denali?oj4 oj4
A tower designed to emit light from a system of lamps and lenses.
Chloe, estoy listoEurLex-2 EurLex-2
Backlit by lamps in the street behind, it seemed almost to emit a smoky glow.
Escúchenme, no pueden ignorarmeLiterature Literature
Once away from the Black Library, would the volume continue to emit light?
De manera subsidiaria, se podría recuperar esta propuesta limitando la aplicación de la tasa a los Estados miembros interesados en los proyectos de RTE-TLiterature Literature
Each EUA gives the owner the right to emit one tonne of carbon dioxide
luego ni pensaba en si le queríaoj4 oj4
You were hungry, you requested those classes, you had to emit your trial in any debate
¡ Alabado sea Jesús por su exfoliante de menta para pies!opensubtitles2 opensubtitles2
"Lamp" means a device designed to illuminate the road (headlamp) or to emit a light signal.
Decidles que robo algo.DineroEurLex-2 EurLex-2
For approval of an SB unit to emit white light: five samples;
Pasará junto a ellos al caminar por este corredor... hacia la zona de rezo de las mujeres en el fondoEurLex-2 EurLex-2
Then it is heated up to an incandescent temperature to emit electrons.
Va a matarlo, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
His hair, short and golden, seemed to emit brief flashes, illuminated by the morning sun.
Sin beneFiciosLiterature Literature
Simon began to emit the low, animal noise, unique to him, that matched his aggressively wadded face.
¡ Y Buzz está con él!- ¡ Ohh!- ¿ Qué?¿ Buzz?Literature Literature
22107 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.