to err is human
errar es humano
to err oor Spaans
to err
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
equivocarse
His duty is not to err on the bet.
Su deber es no equivocarse en la apuesta.
errar
To err is human. To blame somebody else for your errors is even more human.
Errar es humano. Culpar a otra persona de tus errores es todavía más humano.
incurrir en falta
I always seem to err on the side of democracy.
Parece que siempre incurro en falta en favor de la democracia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Classics used to teach that to err is human; to persist in error is diabolical.
Si el etiquetado se realiza mediante una impresión directa sobre el artículo, bastará un solo color que contraste con el del fondoEuroparl8 Europarl8
Do you think that she knows to err even in her thoughts?
No la he visto, está en enfermeríaLiterature Literature
To think otherwise is to err.”
¿ El prado no es de McCabe?Literature Literature
Better to err in the opposite direction.
¿ Lavaste tu rashii?Literature Literature
(Revelation 11:18) But until then, perhaps the wise course is to err on the side of safety.
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de la contratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionesjw2019 jw2019
If I have to err, it's on the side of assuming the worst.
Yo vi a ese hombre dispararteLiterature Literature
Holy Mother, give us the heartfelt wisdom not to err!
Sí, por supuestoLiterature Literature
Better to err on the side of caution.
¿ Por qué te sigues golpeando? "ted2019 ted2019
If I'm going to err, I'd rather err towards slutty.
Alá, dame pacienciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to err on the side of caution.
Frecuentes: pérdida de peso, cansancio, mareos, sensación de hormigueo, dificultad para respirar, diarrea, dolor abdominal, molestias gástricas, erupción cutánea, picor, pérdida de pelo, fiebre, debilidad, escalofríos, sensación de malestar, dolor, alteración del gustoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We therefore thought it right to err on the side of financial prudence.
Danos un cuarto.- ¡ Con cuidado!Literature Literature
Or maybe it was better to err on the side of passion.
Él derriba arboles Y come su almuerzoLiterature Literature
He would be cautious and indecisive, anxious not to err.
También yo, SrLiterature Literature
If you do, in what respects is he unable to err?
Hey.¿ Qué estás haciendo en casa?jw2019 jw2019
For nature so preposterously to err, sans witchcraft could not.
Mi situación es muy delicada, como la de UdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It is much more human to err, though perhaps exceptional to err on the side of mercy.
Bebíamos juntosLiterature Literature
(36) To my mind, that case-law led the General Court to err in law.
¡ No les dejeis escapar!EurLex-2 EurLex-2
As Alexander Pope wrote, “To err is human; to forgive, divine.” 4
¿ Recuerdan a aquel hombre que irrumpió en mi despacho el otro día?Ex- policía. Hombre locoLDS LDS
It is impossible to err in the potentiality of the regal Bearer of Fire.
con los voladores americanos... que, desde el lejano océanoLiterature Literature
But I think, like they say, to err is human, but to forgive is divine.
Cuando usas, no usas deslumbrantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is why I prefer to err more on the side of legal certainty.
Tengo a Stu en la líneaEuroparl8 Europarl8
To ‘err’ is to be incorrect or to make a mistake.
Créeme, chicoLiterature Literature
It's best to err on the side of caution, I think.
¿ Entonces sería razonable decir que...... declara cuerda a gente loca para influir en un juicio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To err is human. To blame somebody else for your errors is even more human.
¡ Por favor!No necesito azúcarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
As Alexander Pope wrote, “To err is human; to forgive, divine.” 4
Llamaré a la policíaLDS LDS
4273 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.