to err is human oor Spaans
to err is human
en
Everyone makes mistakes.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
errar es humano
en
Everybody makes mistakes
To err is human. To blame somebody else for your errors is even more human.
Errar es humano. Culpar a otra persona de tus errores es todavía más humano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Classics used to teach that to err is human; to persist in error is diabolical.
¿ Vuelve a estar deshabitada?Europarl8 Europarl8
As Alexander Pope wrote, “To err is human; to forgive, divine.” 4
Fue una presentación excelente, NonaLDS LDS
But I think, like they say, to err is human, but to forgive is divine.
Estaban siguiendo a la resistenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To err is human. To blame somebody else for your errors is even more human.
Subtítulos corregidos, modificados y sincronizados por Jozete y CreepyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
As Alexander Pope wrote, “To err is human; to forgive, divine.” 4
Y por si fuera poco:No tenemos teléfonoLDS LDS
Well, to err is human.
La Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) desempeña un papel preeminente en la categorización de países o regiones según su riesgo de EEBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Well, well,"" he murmured, ""to err is human, is it not?"
Porque los dirigentes fallan en todo el mundo.Literature Literature
We accept the maxim “To err is human.”
El placer es todo míoLiterature Literature
He holds out a shirt that says, To Err Is Human.
Vaya un tipo más raroLiterature Literature
Ask Alexander Pope: “To err is human,” which is as unsatisfactory a solution as any other.
Las ventajas fiscales concedidas por el régimen de las sociedades beneficiarias no están relacionadas con inversiones, con la creación de empleo o con proyectos específicosLiterature Literature
To err is human, to forgive is divine.’
Quiero decir, yo te di ánimosLiterature Literature
To err is human, to forgive divine,’ he added in English.
¡ Muéstrame primero la tuya!- ¡ Quiero ver tu pistola!Literature Literature
But then, to err is human, wouldn’t you say?”
¿ Qué crees que soy, Leone?Literature Literature
To err is human; to forgive, divine.
¿ Algo de lo que me dijiste es cierto?Literature Literature
To err is human–-“ Teal moved his gum again and almost swallowed it.
Son seres de otro planetaLiterature Literature
Don’t you think that to err is human?
B-# # #Cobertura de los riesgos de enfermedad, de accidente y de enfermedad profesional y cobertura del riesgo de desempleo y mantenimiento de los derechos a pensiónLiterature Literature
"""To err is human, but to shoot the son of a bitch is divine."""
No te haremos dañoLiterature Literature
To err is human, to forgive...
Las máquinas diseñadas para la elevación de personas o de personas y objetos deben estar equipadas de un sistema de suspensión o de soporte para el habitáculo, diseñado y fabricado de manera que se garantice un nivel de seguridad global adecuado e impedir el riesgo de caída del habitáculoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to err is human, even if you work at Canonical!
Ya sabes cómo soyCommon crawl Common crawl
Because to err is human, to forgive, divine.
Debe ser encontrado y destruidoLiterature Literature
“TO ERR IS HUMAN ... TO FORGIVE, DIVINE ...”
Debopensar que algunos pájaros no son para vivir enjauladosLiterature Literature
To err is human, you know.
¿ Qué me dices de las baterías?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“‘To err is human; to forgive, divine.’”
Capacidad operativaLiterature Literature
(RO) Mr President, to err is human.
DN #.# Joyería y orfebreríaEuroparl8 Europarl8
"Declining the tract, she said with a wicked smile, ""To err is human-and it feels divine."""
La Comisión aprecia el interés que Su Señoría presta a la cuestión, y en concreto al establecimiento del citado banco en BariLiterature Literature
252 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.