to escape unscathed oor Spaans
to escape unscathed
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
escapar ileso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At first Avery had thought that he had managed to escape unscathed from the horrible tragedy.
El reto del desarrolloLiterature Literature
The Shadow lacked enough current velocity to escape unscathed.
¡ Guárdalos en lugar seguro!Literature Literature
And once denounced, it was almost impossible to escape unscathed.
Cuidado con mis joyasLiterature Literature
But for once, Arthur questioned his ability to escape unscathed.
La defensa contraria anotó casi todos los puntosLiterature Literature
The viscount hadn’t behaved in a particularly dangerous manner, but even so she was relieved to escape unscathed.
¡ Pidan Phillip Morris.!Literature Literature
“So we might hope, but if Hart is to escape unscathed, then others must take his place.”
No hay toallas de papelLiterature Literature
Though only just awakening to sensual emotions, Adriana was not to escape unscathed.
No hay límitesLiterature Literature
Cora had become too accustomed to escaping unscathed from encounters with white authority.
después de cambiar de una insulina de origen animal a una insulina de origen humanoLiterature Literature
He was the one who, despite all odds, managed to escape unscathed through a trial.
¡ Hijo de perra!Literature Literature
A man who had lived as Robert had could not expect to escape unscathed.
Aquí viene Barril de CervezaLiterature Literature
I tried to escape unscathed, but even the best bluffs didn’t help me win a hand.
Echemos al ejercito de Estados unidos!Literature Literature
"""You've managed to escape unscathed once again."""
Entonces, ¿ qué nos dice esa aproximación?Literature Literature
The Cloades were sufficiently far from the blast to escape unscathed.
Si te refieres a lo que hace con ellos, sí, estoy de acuerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As there was only one body, maybe the others had managed to escape unscathed.
Sí.Este brazo del rotorLiterature Literature
They were lucky to escape unscathed; other travellers had been killed on the same road.
Adivina lo que tengo, DonnaLiterature Literature
Were the raiders to escape unscathed?""
La terapia antirretroviral combinada se ha asociado con anomalías metabólicas tales como hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, resistencia a la insulina, hiperglucemia e hiperlactacidemia (ver secciónLiterature Literature
Alexandra's frankness was going to shock his mother, yes, but he wasn't going to escape unscathed from it.
Además, son motivo de preocupación la hiperprolactinemia y el riesgo de prolongación del QT; que el CHMP ha llegado a la conclusión, a la vista de los datos disponibles, de que los riesgos asociados al uso de la veraliprida para el tratamiento de los sofocos asociados a la menopausia superan a sus limitados efectos beneficiososLiterature Literature
He was able to cripple the smaller of the two ships with his guns and to escape unscathed.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animalLiterature Literature
She desperately wanted Ilya to escape unscathed from his dangerous job and return to her.
Su Stargate está abierto y es accesible con una naveLiterature Literature
He was the only one to escape unscathed.
Mostremos al publico el precio del ordenador por favor no traten de ayudarloLiterature Literature
With a disguise and some alteration of his voice, he should be able to escape unscathed.
¿ Piensas que esto es fácil para mí?Literature Literature
Tung appeared to escape unscathed, except for a terrible headache.
Sí, estoy enojada contigo porque, ¿ sabes qué?Literature Literature
Maybe by then it would be too late to escape unscathed.
Por que te sorprende tanto?Literature Literature
Maybe she had some warning, some knowledge none of the others did that had almost enabled her to escape unscathed.
Es hora de que nos vayamosLiterature Literature
He was extremely lucky to escape unscathed: one policeman lay dead and two more were wounded, along with ten workers.
Por eso somos gemelosLiterature Literature
164 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.