to establish set a precedent
establecer un precedente
to establish a precedent oor Spaans
to establish a precedent
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sentar un precedente
Well, I just think it's a good time to establish a precedent by letting you lead.
Bueno, solo creo que es un buen momento para sentar un precedente dejándote a ti encabezar esto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, I just think it's a good time to establish a precedent by letting you lead.
Muchas gracias, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His delegation would therefore abstain from voting on it, so as not to establish a precedent
Hablamos toda la nocheMultiUn MultiUn
“I thought perhaps you would want to establish a precedent.”
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de enero de #- Henkel/OAMI (Marca comunitaria- Marca figurativa- Pastilla rectangular roja y blanca con un punto azul ovalado- motivo absoluto de denegación- Artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento (CE) no #/#- Falta de carácter distintivoLiterature Literature
His delegation would therefore abstain from voting on it, so as not to establish a precedent.
Es genial que hayas venidoUN-2 UN-2
“The insurance company doesn’t care to establish a precedent in such matters.
Voy a hacerte una pregunta seriaLiterature Literature
We are attempting to establish a precedent, set up a basic principle and a body of law.
INVERSIÓN INMOBILIARIA, ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOSEuroparl8 Europarl8
Intending to establish a precedent of global significance to promote the benefits of liberalization in this crucial economic sector;
¿ Quién es Charlie?EurLex-2 EurLex-2
INTENDING to establish a precedent of global significance to promote the benefits of liberalisation in this crucial economic sector;
Creo que, con tu carácter, estás mejor dotado para tareas de seguridad que cualquier ex agente del FBI que busquenEurLex-2 EurLex-2
INTENDING to establish a precedent of global significance to promote the benefits of liberalisation in this crucial economic sector;
El criminal tenía dos pares de párpadosEurLex-2 EurLex-2
INTENDING to establish a precedent of global significance to promote the benefits of liberalization in this crucial economic sector;
Cree que los responsables de las atrocidades, deben ser castigadosEurLex-2 EurLex-2
To permit us to ride would be to establish a precedent, and there weren't going to be any precedents.
El plan parte de la base de que la reestructuración financiera consistirá en el reembolso de las deudas a los bancos por un importe de #,# millones de PLN sobre la base de concordatos, el reembolso de otras deudas privadas por importe de #,# millones de PLN y el reembolso de las deudas públicas por importe de #,# millones de PLNLiterature Literature
INTENDING to establish a precedent of global significance to promote the benefits of liberalisation in this crucial economic sector
Lo abandoné hace añosoj4 oj4
It is no time, then, to be judging according to his precedents, but to establish a precedent for the future.
Sólo escucha lo que yo digoLiterature Literature
First, discredit Trotsky, then banished to an island off the coast of Turkey, and then used it to establish a precedent.
¡ Quiero sacarla!- ¡ Nunca la quise!Literature Literature
To let them have their way, even if it led to earlier success, would be to establish a precedent — so my husband says!
Oh, gracias, chicoLiterature Literature
He suggested that the issue should be discussed in a private meeting, to establish a precedent for how to deal with such matters
La Comisión considera que el impreso IEP y sus anexos piden toda la información esencial para el proceso de evaluación anual que lleva a la concesión de apoyo para el siguiente añoMultiUn MultiUn
The idea is to use this group of indicators to establish a precedent for using human rights indicators and increasing familiarity with them
Nosotros le pagaremos # al mesMultiUn MultiUn
He suggested that the issue should be discussed in a private meeting, to establish a precedent for how to deal with such matters.
Se debe conceder a los peces un tiempo adecuado para su aclimatización y adaptación a los cambios en las condiciones de la calidad del aguaUN-2 UN-2
The idea is to use this group of indicators to establish a precedent for using human rights indicators and increasing familiarity with them.
Dios mío, Sam, cuánto lo sientoUN-2 UN-2
2052 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.