to fall headfirst oor Spaans
to fall headfirst
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
caer de cabeza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I can sense myself standing on that precipice, ready to fall headfirst into my sorrow.
El objetivo sistemático de la Comisión ha sido garantizar que se elaboren y se entreguen a tiempo las auditorías solicitadas por el ParlamentoLiterature Literature
Soon he was going to fall headfirst down the side of the mountain and he didn’t have the strength to stop it.
descripción de la política de inversionesLiterature Literature
She was still spinning, but slower, and she was definitely falling headfirst like an arrow falling to earth.
El Emperador de ChinaLiterature Literature
It took some maneuvering to keep himself from falling headfirst from the hole into the ice and snow below.
Spawn está a camino, ¿ Estás preparado?Literature Literature
He remembered: As a three-year-old, Lovisa used to run headfirst downstairs—not a thought about falling.
Es su cumpleaρosLiterature Literature
I had to jump blind into the falls, then ride them headfirst.""
Hace mucho que no estamos juntosLiterature Literature
Instead of falling to his death on the earth, Danzi plummeted headfirst into the lake.
Vamos, ¡ muévanse!Literature Literature
Instead of falling headfirst into his scheme she decided to change the subject.
Destaca la importancia que reviste para los niños el desarrollo de capacidades básicas, el aprendizaje de la lengua materna o de la lengua del país en que residen, y el aprendizaje de la lectura y escritura a una edad lo más temprana posibleLiterature Literature
An awful picture arose of his guest falling headfirst over the parapet while trying to pee in the dark.
Voy a revisar el ADN.¿ Las huellas son del padre?Literature Literature
But then, two seconds later, Bill blacks out, falls headfirst over the railing, and starts to roll down the hillside.
Se supone que debe ser malo para que el resto parezca fácilLiterature Literature
He felt himself falling headfirst, which meant he had made it to the backside of the wave.
El mismo automóvil, el mismo chóferLiterature Literature
However, she falls back, and I lose my footing, causing me to go headfirst into the pool with her.
Oh si, es ciertoLiterature Literature
Look, no shimmer!”), while chunky black applicators reassured the wearer that he wasn’t about to fall headfirst into an existential crisis.
Ooh, ¿ podemos jugar todos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There’s a fervor to his touch that wasn’t there before, and it feels like I’m falling headfirst into uncharted waters.
Sí, ella es una chica encantadoraLiterature Literature
She fell headfirst to the right, unable to get her hands in a position to break her fall.
Bueno, la misma vieja historia de los marines de la primeraLiterature Literature
She slid headfirst, grazing her arms and knees and bashing her head as she tried to stop her fall.
Sólo te lo diré a ti, ¿ está bien?Literature Literature
The fall was just long enough for Leif to roll forward in mid-air so that he met the brown soil of the mound headfirst.
Carboximetilcelulosa y sus salesLiterature Literature
I’m definitely going to be so hungry that I’ll fall headfirst off my horse halfway through!
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de baseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Children are much more prone to head injuries than adults because the size of the head is larger relative to the body and therefore children fall headfirst.
Me busca por sus $# y si yo tuviera ese dinero estaría en eseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On this occasion the tail of the fish is seen to fall last. This meas that the fish is regurgitated headfirst.
Iremos hacia tiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An older baby or young child can fall headfirst into the water and not be able to climb back out.
Pero tienes un gancho de niñaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That, combined with the stability of these buckets, makes it nearly impossible for top-heavy infants and toddlers to free themselves when they fall into the bucket headfirst. Toilets
Poco después los cheroquis se desentendieron de los francesesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buckets and containers: A curious toddler can fall headfirst into a water-filled bucket and be unable to get out.
Margarita...¿ cuál es su patrimonio?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On second thoughts, this element could be a cause for serious accidents: I seem to see some young assistant stumbling on a step and fall headfirst into the open manhole...
No, pensé que debía acercarme más a la calle...... y por eso estoy aquí hoyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then somehow he made a sort of swan dive... falling headfirst into large rocks along the creek out of the window of what came to be called "the 2nd kitchen," in the Central House.
Como yo, Alex estuvo definido por eventos específicos en su juventudParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.