to fall into oor Spaans

to fall into

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

incurrir

werkwoord
By then you' d begun to fall into the patterns of provoking each other
Pero después comenzasteis a incurrir en un esquema de provocaciones recíprocas
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to fall into a deep sleep
caer en un sueño profundo
to fall into place
aclararse · encajar
to fall into disgrace
caer en desgracia
to fall into the trap
caer en la trampa
to fall into the hands of sb
caer en manos de alguien
to fall into sb's clutches
caer en las garras de alguien
to fall into oblivion
caer en el olvido
to fall into disfavor
caer en desgracia
to fall into a trap
caer en una trampa

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, dammit; she wasn’t going to fall into that trap again.
Correcto, a nadieLiterature Literature
I could try to lead us, but we wouldn’t want to fall into any bottomless pits.”
Muchas gracias, señorLiterature Literature
Jerry Okungu advises Tanzanians not to fall into Kenya's trap of election violence:
Eres extraordinariagv2019 gv2019
Four hundred other lugares were left to fall into ruin.
Cada solicitud se evaluará con arreglo a los criterios establecidos en el programa de trabajo de eContentplusLiterature Literature
Such an event is likely to fall into one or both of the following categories:
Si los servicios de la Comisión comprueban que la solicitud se ajusta a la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento (CE) no #/#, se expedirá la licencia de importaciónEurLex-2 EurLex-2
Who is filled with such arrogance as to fall into denying the tidings of the epoch?
No estamos aquí para esoLiterature Literature
Dick was confounded; he recovered from astonishment only to fall into doubt and alarm.
Mucha gente habla de un castillo en forma de manoLiterature Literature
Also, what if the paper were to fall into the wrong hands?
Detrás del cementerio, entre las ruinas.- Junto a la terminalLiterature Literature
It is not unknown for the artist to fall into the same trap.
Generosa hospitalidad y comun para todos los cuartosLiterature Literature
Someday some poor saps car is going to fall into it all over again.
Tony, nunca nos dijiste cómo diste el salto de vender muebles para patio a óptica de precisiónLiterature Literature
In case you're captured, we don't want the microfilm to fall into the wrong mouth.
Había una ancianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consuming toxic shellfish can cause serious illness, with symptoms ranging from vomiting to falling into a coma.
Déjame tranquila, lárgateEurLex-2 EurLex-2
It's safer to fall into the web than risk being scooped up by it.
se anule el plan de vuelo en la dependencia transmisora y la coordinación deje de ser pertinenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wasn’t about to fall into that trap.
Los acreedores se reunieron el # de junio de # y acordaron reestructurar sus reclamaciones tal como proponía KonasLiterature Literature
The pieces were beginning to fall into place for her, but she wanted to hear it from him.
Mucha gente me ve sospechoso, sobre todo cuando me paro en las esquinasLiterature Literature
Just like she’d never meant to fall into bed with him the other night, either.
El era joven y torpe y estaba enamoradoLiterature Literature
I just feel now I want one thing -- to fall into bed and sleep!”
Esta ves no hay donde ocultarse, jugueteroLiterature Literature
Be careful not to fall into the well, Hoichi
No puedes competir conmigoopensubtitles2 opensubtitles2
“Leaving Theophilus to fall into a seizure and die all by himself-clutching the money.
es hora de irnos ustedes ya nos han dañado nuestras vidas. ustedes vinieron aqui con su maldad. nosotros conociamos la paz antes que vinieranLiterature Literature
At this time Persia began to fall into that deplorable state, in which we now behold her.
Indemnizaciones de instalación, reinstalación y trasladoLiterature Literature
Have they tried to fall into native economic patterns, culture patterns?
Llamó la policía de Los ÁngelesLiterature Literature
You’d walk two or three miles like that, trying not to fall into the mud.
El arrecife afecta la forma de la ola.- ¿ En serio?Literature Literature
Just so were our forefathers made to fall into their errors and intolerance this century past.
Notas generalesLiterature Literature
You have permitted yourself to fall into an error that could cause you disaster.
Somos vecinosLiterature Literature
The candidate sits on a chair, eyes closed, waiting to fall into a trance.
Estamos aquí porque Valchek nos quiere aquí... porque cree que este hombre y su sección del sindicato... tienen mucho dinerojw2019 jw2019
42242 sinne gevind in 149 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.